• 締切済み

CROWN English ReadingのLesson1『Stay Hungry,Stray Foolish』の訳を教えてください

CROWN English ReadingのLesson1『Stay Hungry,Stray Foolish』の訳を教えてください とても急いでいます。 どうか教えてくださいっ!!

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数172

みんなの回答

  • vacance
  • ベストアンサー率60% (12/20)
回答No.1

たぶんStray→Stayだと思って回答します。 「ハングリーであれ、馬鹿であれ。」 beとstayの違いをはっきりさせろと言われたら 「ハングリーなままで、馬鹿なままでいなさい」となります。 何事にもハングリーに立ち向かいなさい、 そして賢くなろうとなんてするな。 社会に出ようとする学生たちに向けての、スティーブジョブスのスピーチですね！

すると、全ての回答が全文表示されます。
  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

注目のQ&A

カテゴリ

OKWAVE コラム

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する
質問する