ベストアンサー

アクセントと方言は別のもの？

2009/03/05 22:06

日本語についてですが… アクセントは方言に含まれているのでしょうか？「アクセントは方言ではないのか」と質問されて、私の中では違うものだと考えていて　そうだ　と答えてしまったのですが、本当にそうなのか気になってしまって… もし間違っていたら訂正しなければいけないので、どなたか教えてください！

papitt
お礼率37% (3/8)

日本語・現代文・国語
回答数7
ありがとう数6

みんなの回答 （7）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

lens2009
ベストアンサー率38% (14/36)

2009/03/06 12:33 回答No.7

言語学の用語としての「方言」「アクセント」を説明すると… いわゆる「方言」とは「地域方言」を指します。つまり、ある言語の地域的な変種のことです。例えば、日本語における関西弁とか博多弁とかです。他に社会方言と呼ばれるものもあります。年齢・性別・社会的地位・職業などによる言語の変種です。ある言語内の二つ以上の方言を比較すると、語彙、発音（アクセント・イントネーションなど）、文法などに違いがあることがわかります。「アクセント」とは、単語レベルでの音の強弱や高低を指します。日本語では、「雨」と「飴」の違いで代表されるような高低アクセントです。さて、ここから質問に答えます。仮にある言語について「標準語」又は「共通語」と呼ばれるものが存在すると仮定します。「標準語」又は「共通語」と同じ言語ではあるけれども語彙やアクセントや文法が異なる変種を「方言」と呼びます。「方言」と「アクセント」を同列に並べるのではなく、「方言」には、共通語や標準語との「アクセントの違い」が含まれるということです。もちろん「語彙の違い」や「文法の違い」も含まれます。

質問者

お礼 2009/03/06 22:47

分かりやすい説明をありがとうございました！方言、アクセントがそれぞれどういうものかも答えていただいて… 回答してくださったことに感謝します＾＾

その他の回答 (6)

noname#80463

2009/03/06 07:20 回答No.6

　その地方の言葉の特徴がアクセント（あるいはイントネーションと言った方がいいかも）に現れて来る　と言う事なのでは？と思います。　例えば、青森県では、南部地方、下北地方、津軽地方とで単語がかなり異なって来ますが、イントネーションは、さほど違和感を感じる事はありません（私は）。これが、一関を過ぎたあたりから、仙台まで来ると、単語の違いだけでなくて、イントネーションの違い（聞いてはっきりと、《こりゃ別だな》と思うぐらいの）が出て来ます。そしてその違いは南に来て、福島県、茨城県、栃木県まで似たような具合いで続いて、埼玉県に来ると、いわゆる［共通語］と呼ばれるもののイントネーション（あるいはアクセント）になるようです。仙台近辺に８年ばかり住んでおりましたので、ほぼ間違いないです。東北各県の人達と話をした事あります。千葉県は、西船橋までしか行っていないので、よくわかりません。 http://simokitaben.web.fc2.com/ http://www.nhk.or.jp/radiodir/80chan/06/aomori.html http://t-simo.hp.infoseek.co.jp/nanbubenkouza6.html ほか、〔南部弁〕〔青森県の言葉〕でGoogle検索してみて下さい。

質問者

お礼 2009/03/06 23:01

回答ありがとうございました！東北にもいろいろなイントネーションに違いのある言語があるのですね。感謝します＾＾

kzsIV
ベストアンサー率53% (238/446)

2009/03/06 04:31 回答No.5

英語と日本語は体系の異なる言語です。東京方言と東北弁とウチナー語は同じ日本語ですが、それぞれの言語体系に違いがあります。東京方言と東北弁とウチナー語は異なる方言です。方言は言語の下位分類です。「し」という文字を東京の人は「shi」と発音し、東北地方の人は「su」のように発音します。「shi」と「su」は異なる発音です。「し」は東京方言と東北弁で異なる発音です。東京の人は「詩」は低く発音し、「死」は高く発音します。低い「shi」と高い「shi」は異なるアクセントです。アクセントは発音の一種です。標準語・共通語と異なるものを「それは方言だ」と言うことがあります。

chunjinho
ベストアンサー率13% (50/366)

2009/03/06 03:54 回答No.4

今晩はです。とほぐずんですゥ。正解は専門家にお任せすることにしてわたしの思うことです。アクセントは「方言」ではないと思います。教科書はもとより、小説でも、新聞でも、雑誌でもほぼ１０割の書物が東京的標準語で書かれています。例えば以下の文章があるとします。「今日の食事は、鮭の切り身一切れと鯖のすじめを肴に酒を飲んで、蜆の味噌汁をすすり、シーフードチキンがすこしだけ入ったトマトサラダを最後に食べました」日本全国の誰もが、文字通りに読める思います。でも読んだアクセントや抑揚は読んだ人の数だけ生ずると思います。井上ひさし著の「吉理吉理人」は全編方言でとほくずんの私にとっても読み憎いこと１２０パーセントでした。