- 締切済み
メールのフッターの「機密保持のお願い」あるいは「Confidentiality Note」は、法的な意味があるんでしょうか?
メールのフッターに、下記のような「機密保持のお願い」あるいは「Confidentiality Note」といった文章をつけている人がいますが、これには何らかの法的な意味があるのでしょうか? 「お願い」しているのは分かるのですが、実際に誤って受け取った人がいたとして、それを廃棄するか、あるいはそれを知らせてくれるか、はあくまで相手次第で、差出人がどうこうできることではないように思うのですが... これを付けていると、たとえば法的に保護されるとか、何かしらの実質的な違いがあるのでしょうか?それとも実質的な意味はないが、”お守り”みたいにとりあえず付けている、ということでしょうか。 -----日本語バージョン------------------------------ この電子メール(添付ファイル等を含む)は、宛先として意図した特定の相手に送信したものです。もし、意図した相手以外の方が受信された場合は、このメールを破棄してください。また、このメールについては、一切の開示、複写、配布、その他の利用、または記載内容に基づくいかなる行動もされないようにお願いします。不都合がある場合には、お問合せを頂きたく存じます。 -----英語バージョン------------------------------ ********************************************************************* This message and any attachments are intended solely for the use of addressees and are confidential. If you receive this message in error, please delete it and immediately notify the sender. As there can be no certainty that this message will not be modified as a result of transmission via the Internet, AAA Corporation shall not be responsible if the contents of this message have been modified. ********************************************************************* よろしくお願いします!
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- violet430
- ベストアンサー率36% (27472/75001)
お礼
やっぱりそうですよね... 迅速な回答ありがとうございました!助かりました。