微妙の意味って何ですか?

質問

微妙って微妙ですよね…
えっと、『味が微妙』とかは、『美味しくもないけどまずくもない』とかだと思うのですけど…
例えば『Aさんの事好き?』って聞いて『微妙』って言った場合、どういう意味ですか?
好きでもないけど嫌いでもないですか?=普通ですか?
クラスの人に聞き込みしていましたけど…
いまいち分かりません。
辞典で調べても、たいしたこと載っていませんでした。
お願いします。

回答No.4

sanori

こんばんは。

＞＞＞えっと、『味が微妙』とかは、『美味しくもないけどまずくもない』とかだと思うのですけど…

そういう意味にもなりますし、
もろに「まずい」というのが失礼である場合にも使われます。

＞＞＞例えば『Aさんの事好き?』って聞いて『微妙』って言った場合、どういう意味ですか?

好きでも嫌いでもない（本心は好きなのかもしれない）ときに使われますし、
「きらい」「好きではない」と、もろに言うのを避ける場合にも使われます。

現代の若者の言葉には、直接的な表現や断定を避けるためのものがあります。
「微妙」のほかには「とか弁」「～的」も、同様の例です。

「おまえ、彼女とかいる？」
本来は、「○とか×とか△とか」というふうに、複数のものを列挙するための言葉ですが、
それが、断定を避ける表現として使われるようになっています。
http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2003/10/1014.html
http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2003/10/1015.html

「俺的には」「××さん的には」も同様です。
http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2003/10/1016.html

以上、ご参考になりましたら幸いです。

お礼

分かりやすいご回答ありがとうございました^^

回答No.3

莽翁寒岩 一笠一蓑一杖（@krya1998）

表現や伝えることができなく、時には経験と知覚もともに出来にくい様を、総体的にひっくるめて提示することば。

お礼

ありがとうございます^^

回答No.2

owata-www

これはその人次第ですが

好きでもないけど嫌いでもない=普通
か
好きでもないけど普通ってこともない=ちょっと気になる

ぐらいの意味かと思われます

普通≦微妙＜好き
だと思います

お礼

ありがとうございますm(_　_)m　私、好きな人に1年前告白して、恥ずかしくて伝言で言ってしまったんです。で、『微妙』か『普通』って言っていたらしくて…
なんだか、すっきりしました^^
ありがとうございます。　私小5なんで…ちょっと意味不明かもしれませんが...

回答No.1

micikk

好き？に対する微妙・・・は、どちらかと言えば好き？かな？ぐらいのニュアンスではないでしょうか？

要は、どっちつかずなんだけど、どちらかを選べと言われたときに、しいて選ぶなら・・・って感じのニュアンスで微妙。

違いますかね？？

お礼

ありがとうございます^^
好きに対してはどちらかというと好き…ですかあ★
参考になりました^^