- ベストアンサー
京都でお茶漬けの本当の意味は？
アニメを見ていて、京都でお茶漬けは、「帰れと」と言う意味でしたが、本当の意味は何でしょうか？ 教えてください よろしくお願いします
- gutti1995
- お礼率25% (30/116)
- その他（料理・飲食・グルメ）
- 回答数3
- ありがとう数2
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
京都弁で茶漬けはぶぶづけといい、 京都で他人の家を訪問したときに「ぶぶづけでもいかがどすか」と勧められたり出されたりした場合、たいていの場合において遠まわしに帰宅を催促しているそうです。 勧められた場合は丁重に断って帰宅する。 実際に出された場合には食べ終わったら帰宅する。 お代わりを要求したりはしないのが常識。 何故こうなのかは、食事の最後に出される茶漬けを出すことで、「もう、終わり」を意味してるそうです。
その他の回答 (2)
noname#77393
回答No.3
そうです！！ 京都人はエゲツナ！(;￣ｙ￣)ｃ●～～クサイ、、、！
- yuyuyunn
- ベストアンサー率41% (20359/48650)
回答No.2
こんにちは TPOによるらしいです 前後の会話を見極めつつ 居るべきか帰るべきかを判断するようです http://www.e-kyoto.net/colum/etc/10zakki/10zakki-2.htm
