「アラウンドフォーティー」以外の「アラフォー」・・・

質問

略し方にも、センスというものがある。何でも縮めればいいってもんじゃない。
「アラウンド・フォーティー」を「アラフォー」と訳すのは、個人的にはすごくダサいと感じて、嫌ですね。センスの悪さでは「地デジ」と双璧だと思っています。

まあ、感性の問題なのでいい悪いはともかくとして、他にも、略すと「アラフォー」になるという言葉にはどんなものがあるかを考えてみたいと思いました。

「アラジンと魔法のフォーク」
・・・う～ん、ダサいレベルは同じかも？（汗）

みなさん、「アラフォー」の元になる言葉をいろいろと考えていただけませんか。

宜しくお願いします。

回答No.14

zsennsi · ベストアンサー

「節分の恵方まきは、今年もアラフォーで頂きました。」

北北西？とか言われても、なんとなくだいたいのフォー角を向いて食べてます。

お礼

漢字で書けば、「粗方」ですかね（笑）。
ご利益も、なんとなくありそうななさそうな・・・

ありがとうございました！

回答No.13

au-W52SH

粗挽きフォーク
なんだこれ
粗挽きソーセージとフォーク
どこかの夕食？
くだらないものしか出てこない…

お礼

粗挽きフォーク・・・ありそうに聞こえますね（笑）。
粗挽きソーセージとフォーク・・・ドイツの夕食？

ありがとうございました！

回答No.12

comon-suki

あら？4ケ（フォー）。
　疑問符が4っつ付いたら要注意。☆の逆バージョン。
　くしゃみ・咳・のどが痛い・熱・・・風邪
　携帯ロック・帰宅が遅い・休日出勤・香水・・浮気

アラ（荒・・悪癖・決定）がフォー（4っつ）。
　飲む・打つ・買うプラスマザコン・・仕方ないな離婚も。

アラかじめフォーマルを用意して・・。
　不謹慎ですが、遠くの親族から、危篤の電話が入ると、
　喪服の用意をして、行かざるをえません。

お礼

あら？4ケ・・・
一つ二つの疑問符はよくあるし、三つもまあ普通ですけど、さすがに四つになると要注意ですか（笑）。
先日は、くしゃみ・咳・のどが痛いの三つ止まりで、何とか治りました。

アラがフォー・・・
私は打つだけで、合格ですよ～

アラかじめフォーマルを・・・
これは、何回も経験しましたね。やっぱり仕方ないですよね。

ありがとうございました！

回答No.11

noname#84871

あら、スーパーサイヤ人って４まであったのね。

アンチアニメ派DBファンの証明ですね。(^^)v

お礼

私は、アニメは全然観ませんでしたので、「スーパーサイヤ人４」なんて、お答えで初めて知りました！

知っての感想は、やっぱり「あら！」でした（笑）。

ありがとうございました！

回答No.10

santana-3

「へい　お待ち。あらよっと」

「江戸っ子だってね。でも今じゃナウく、あらふぉっと言ってるぜ。」

「なにぃ、ナウいが古いだぁ」

「ってやんでぃ、べらぼうめぇ」

お礼

江戸っ子も、時代と共になまってくるんですね（笑）。

まあ、「あらふぉっと！」では、さすがに力が抜けてしまいますけどね～

「ってやんでぃ、へらほうめぇ」・・・

ありがとうございました！

回答No.9

hirarno36

「洗」いざらしのジーンズを穿いて文化住宅の窓の錆びた鉄柵にもたれかかりつつ昔さんざん使いこなしたギターで「フォー」クソングを歌う４０代後半のオヤジ

の略に決まってますやん。

お礼

短くてとっても分かりやすい略ですね（笑）。
それにしても、情けない光景だ・・・

ありがとうございました！

回答No.8

noname#80214

＞「アラフォー」の元になる言葉
鯛のあら焚きを見た時のHGの言葉ですお（＾　ω　＾）

HGは大学のサークルの後輩だお（＾　ω　＾）
ハッスルでがんばるんだお（＾　ω　＾）
DWA公式ホームページ
http://www.geocities.jp/dwa2006hp/index.htm

お（＾　ω　＾）

お礼

鯛のあら焚きを見て、ＨＧが「フォー！」ですか（笑）。
展開にかなり無理がありそうですけど、大学の後輩だということでおまけしておきます。

ありがとうございました！

回答No.7

tent-m8

【荒川区で歌うフォークソング】（三遊亭好楽が喜ぶ）

【アラブで歌うフォークソング】（ご褒美は石油）

【アラスカで歌うフォークソング】（歌声も凍りそう）

お礼

荒川区で歌うフォークソング・・・いいなあ～　心が洗われそうです。
アラブで歌うフォークソング・・・うれしいなあ～　石油がもらえるなら。
アラスカで歌うフォークソング・・・さびしそうだなあ～　誰が聴いてくれるんだろう？

ありがとうございました！

回答No.6

BlurFiltan

アラカルトメニュー フォーシーズン
アラスカ・フォーエバー (バラの一種です)
粗探し フォーティー (職場の上司だったりします...)

お礼

アラカルトメニュー フォーシーズン・・・魅力的なレストランですね～
アラスカ・フォーエバー・・・これは、初めて知りました。
粗探し フォーティー ・・・これは、周りにたくさんいます（笑）。

ありがとうございました！

回答No.5

masao44

alarmed for Tarou Asou.

きのう自分が言った事くらいは憶えておいて欲しいです。

良く言えば「日々新たチャレンジ」
ですかね？

お礼

alarmed for Tarou Asou・・・
自分が言ったことを承知で変えていると思いますよ。だから、なお更タチが悪いんです。

「日々新たな解釈」・・・で、まるで魏志倭人伝です（笑）。

ありがとうございました！

回答No.4

code1134

●(写真週刊誌の代名詞的存在であった)フォーカス(http://ja.wikipedia.org/wiki/FOCUS　)の競合誌、EMMA、FRIDAY、FLASH　etcは正真正銘　"Around"FOCUS"即ちアラフォーと相成ります

●又上掲のフォーカスでボツになった記事も"フォーカスされ損なった"点でアラフォーに含めて差支えない、でしょうね。

お礼

ＦＯＣＵＳは、まさに写真週刊誌の草分けでしたからね。
「Around　FOCUS」も、今や凋落してしまいましたが・・・

当時、フォーカスされ損なったというのは、よかったのか悪かったのか。。。

ありがとうございました！