どれが正しい使い方なのでしょうか

質問

以下の「のった」（のる）の使い方で正しいのはどれですか？

(1)苺が「のった」ショートケーキ
(2)苺が「乗った」ショートケーキ
(3)苺が「載った」ショートケーキ

回答No.1

noname#79650 · ベストアンサー

「何かのうえに置かれている」という意味で言うと（３）なんだけど。
この字を使うとちょっと「堅苦しい」感じがしないでもないので、
（１）の方がすっきりした感じ。

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%CE%A4%EB&kind=jn&mode=0&base=1&row=4

お礼

ご回答ありがとうございます

回答No.2

porquinha

１でいいかと…。
２は「車に乗る」「相談に乗る」等のように、動きがある感じがする。
３は積まれてる感じがする。車載とか。「机の上に載った本」とか。

あと、あえて言うなら
苺「の」のった、の方が自然な気がします。
苺ののったショートケーキ。
あるいは、苺ショートケーキではだめですか？

苺「が」だと、状態ではなく、苺が主体的な感じになってる気がしてならない。

お礼

ご回答ありがとうございます