鴨がネギしょってやって来るの使い方

質問

「鴨がネギしょってやって来る」の使い方について質問です。

たとえば、知人が親切でしてくれたことに対して、この言葉を使ってもいいものなんでしょうか？
私は少し不快に感じてしまったもので。
教えてください。

回答No.4

kuma-ktkss · ベストアンサー

「鴨がネギしょってやって来る」

ですが、２通りの意味があります（いい意味と、悪い意味）。

○いい意味

（鴨鍋にネギを入れると臭みがとれて美味しくなる事から）いいことが重なってやってくること。

●悪い意味

（鴨は利用しやすい人をいうことから）食い物にしやすい人がこちらの利益になる材料を持ってやって来ること。

質問者さまの知人がどのように言ったかはわかりませんが、
『鴨ネギ』＝悪い意味　のほうが、広く一般に浸透しているように感じます。

きちんと、いい意味もあるのですけどね・・・。

お礼

いい意味での使い方があることは知りませんでした。あいがとうございました！

回答No.3

kesoburi

鴨がやってきて、
ネギを持っていれば、
料理をすることができることから、
「都合がいい」や「ついてる」
このような意味だと思います。

お礼

ご説明、ありがとうございました！

回答No.2

zorro

こんな意味です。

http://www.canard.jp/cj08.htm

お礼

ＵＲＬつけていただいてありがとうございました！確認させていただきました。

回答No.1

kakakaeru

誤用です。

お礼

ありがとうございました！