"観却下"とは、どんな意味ですか？

質問

ある時、ブログにコメントを頂いたのですが、
その中に"観却下"という言葉がありました。

読み方も意味も解かりません。
どなたかご存知の方、ぜひ教えてください。
お願い致します。

回答No.1

noname#70958 · ベストアンサー

お尋ねの"観却下"は、おそらく"看脚下(カンキャッカ)"の誤記だろうと思います。

"看脚下"というのは仏教用語で、
元来は「足もとに注意せよ。真理を外にではなく、自己自身の内に求めよ」という意味だそうですが、
玄関などに掲げてある場合には単に「履物を揃えなさい」といった意味でも使われるようです。

http://www.google.co.jp/hws/search?hl=ja&q=%22%E7%9C%8B%E8%84%9A%E4%B8%8B%22&client=fenrir-sub&channel=selection&adsafe=off&safe=off&lr=lang_ja&btnG.x=76&btnG.y=8

なお、"【観】脚下"と書かれる場合もあるようですが、こちらも誤記と思われます。

http://www.google.co.jp/hws/search?hl=ja&q=%22%E8%A6%B3%E8%84%9A%E4%B8%8B%22&client=fenrir-sub&channel=selection&adsafe=off&safe=off&lr=lang_ja

ご参考まで。

お礼

なるほど。
教えてくださって、ありがとうございます。

ネットで検索しても、わからなかったので、やっとホッとしました。