オススメの洋書を教えてください。

質問

学校で朝読書の時間なるものがあるので、その時間に洋書を読みたいと思っています。

私は中学3年で、今の時点で授業で習っている文法は関係代名詞の手前までです。
一応英検準2級も持っていますが、恥ずかしながらあまりいい点数ではなかったので完璧に理解しているとは言いがたいです。

こんな私でも読めるようなレベルの洋書はありますか?
回答お願いします。

回答No.2

noname#125540 · ベストアンサー

洋書を読むの、良いですね。

児童文学・・・でも意外と難しいかもしれません。
読書の時間にマンガはまずいのでしょうか？
絵本や、ごく簡単な童話などはどうでしょうか。
日本語で既に知っている話を英語で読んでみるのも良いです。

アマゾンのカスタマーレビューで、読んだ人たちの感想を見てみては？
英語としては易しい文です、とか、初心者におすすめとか、感想やお勧めが書かれています。
http://www.amazon.co.jp/Childrens-Books/b?ie=UTF8&node=87813011

レベル別だとこのようなのが。
http://www.yohanstudy.com/
http://www.eigostore.com/-c-10_1123.html
http://www.kodansha-intl.com/contents/categoryBookList.php?cid=5&c2id=501

自分が買ったことがあるのは「講談社英語文庫」ですが、目安レベルとして書かれているより、実際に見てみると難しく感じる本もあります。
実物を見たり、アマゾンで「なか見検索」できると感じが分かると思いますが・・・・。

簡単な本でも慣れないと読みにくいので、最初のうちはしばらくガマンして読んでみてください。

お礼

残念ながら朝読書の時間には読めないのですが、休日には絵本を楽しむのもいいですね。
おさるのジョージなどはNHK教育でやっているのを副音声で見たりしているので、絵本も気になります。
具体的にレベルがわかる本、いいですね。
多少のバラつきが見られるとのことなので、本屋さんでいろいろ立ち読みしながら考えたいと思います。
回答ありがとうございました。

回答No.3

HANANOKEIJ

http://www.amazon.co.jp/s/?ie=UTF8&keywords=%E4%B8%89%E5%8F%8B%E7%A4%BE+-%E3%82%A2%E3%83%80%E3%83%AB%E3%83%88&tag=yahhyd-22&index=aps&field-adult-product=0&hvadid=7143618541&ref=pd_sl_5gl92b6182_b
「たのしい英文法」http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4883221024.html
林野滋樹
http://okwave.jp/qa3591499.html
http://www14.ocn.ne.jp/~sanyusha/index.html
http://www14.ocn.ne.jp/~sanyusha/sidereader.fl/sidereader.html
よい本にめぐりあえるといいですね。
英語の勉強に、お励みください。

お礼

文法の本を読んで基礎を固めてから洋書に行けばいいんですね。
文法の本も視野に入れてみたいと思います。
ありがとうございました。

回答No.1

qualheart

スタインベックの二十日鼠と人間（Of Mice and Men）がオススメです。
それほど長くないですし、文法もあまり難しくありません。
実際、わたしもこれが初めて読んだ洋書です。先生に勧められて読みました。
ストーリーもとても良いです。洋書でなくてもぜひ読んで欲しい作品です。
中学生レベルの英語だと多少難しいかも知れませんが・・・

こんなサイトもあります。これを参考にしてみてはどうでしょう？
http://haradakun.cool.ne.jp/shosai/eigo17.html

お礼

回答ありがとうございます。
ストーリーがいいものだと頭の栄養にも心の栄養にもなって一石二鳥ですね。
ぜひ読んでみたいと思います。
参考URLの推理小説も興味深かったです。