翻訳ソフト英和で使えるのは？

質問

契約、保険関係の英文を日本文にしたいのですが　何か
いいのはないでしょうか？おすすめをお願いします。

回答No.2

nubou · ベストアンサー

英次郎が一番いいみたいです
オンラインなら無料で下記サイトから
オフラインなら赤本を買えばフロッピーがついてきます
２，３０００円程度ですね

日本語を入れれば英語に
英語を入れれば日本語に
自動変換されるようになりました
オンラインだけならばただなのでいいのでは？

参考URL：

http://www.alc.co.jp/sa_menu.html

回答No.3

nubou

２，３０００円程度ですね
は
２３０００円ではなく
２０００円～３０００円という意味です
表記は注意しないとだめですね

回答No.1

asuca

ロゴヴィスタの「コリャ英和、一発翻訳」に専門辞書をつけたバージョンが結構おすすめです。
価格は安めで比較的誤訳率は少ないです。

今はマック版を使っていますが結構いいですね。

参考URL：

http://www.logovista.co.jp/product/product_korya_40full.html