スペイン語で平和の語義

質問

スペイン語での「平和」を意味するのはpazなのですが、
どなたかその語義を知っていませんか？？

些細なことでもいいのでよければ教えてくださるとありがたいです。
よろしくお願いします。

回答No.1

Oubli

スペイン語pazはラテン語paxの直接の子孫です。フランス語だとpaixです。スペイン語、ポルトガル語、フランス語、イタリア語などはラテン語を祖先とする言語で、まとめてロマンス語と呼ばれます。また、英語のpeaceはフランス語由来で、結局はラテン語paxからきていますからスペイン語のpazと同源です。現代の英単語の半分以上はフランス語由来ですが、これは11世紀のNorman Conquestの影響です。