「目元が涼しい」の意味

質問

「目元が涼しい」というフレーズの意味を解説してください、お願いいたいます。

回答No.2

Parismadam · ベストアンサー

はじめまして。

既に回答が出ている通りです。

１．ここで使われている「目」は瞳自体のことではなく、「目つき」「目線」といった目が放つ雰囲気のことを言っています。

２．「涼しい目」とは以下の目つきとは反します。
「主張的な目」
「攻撃的な目」
「意志的な目」

３．一方以下のような目つきと類似します。
「優しい目」
「穏やかな目」

４．雰囲気で言えば「風を受けて遠くを見やるような感じ」の爽やかさ・清涼感の感じられる目、となるでしょうか。

以上ご参考までに。

お礼

丁寧なお返事をありがとうございました。

回答No.3

jo-zen

「目元」は「目尻（めじり）」を指します。「目元が涼しい」とは、切れ長で、すっと流れるような目尻を、「目元が厚ぼったい（あつっくるしい）」の対義表現として、「あつい⇔涼しい」で表現したものになります。

残念ながら、切れ長の方以外を指して、「目元が涼しい」というのは無理があると思います。

お礼

良く分かりました。ありがとうございます。

回答No.1

Samantabha

「目元」＝目の周辺のこと、あるいは目つき。
「涼しい」＝さわやかである。すっきりしている。澄んで清らか。

ということで、ぱっと見た相手の顔つき、特に目のあたりの印象が、「すっきりとしていて、さわやかな感じ」ということだと思います。

お礼

大変分かりやすいです。ありがとうございました。