本文の中で同じ単語が何回使われているか調べたい

質問

英語の本を読んでいるのですが、その本の中に出てくる単語が何回使われているか調べたいと思っています。
しかし本も分厚く、調べたい単語も80近くあるので本を読んで１つずつ調べていくのはかなり時間がかかります…。
インターネットやパソコンの機能（Word等）を使って、同じ単語が何回出てくるかカウントしたり、同じ単語の所だけ色を変えたり抜き出したりするような事ってできますか？
その他何かいい方法はありますでしょうか？
本文は検索すると沢山出てくるのでWord等にコピーするつもりです。
わかる方お願いします！

回答No.1

ucok · ベストアンサー

ワード上で、その単語を一括変換すれば「○個の項目を置換」という結果が表示されます。同じ単語に変換すれば文書の内容が変わることもありませんよね。ただ、どうも私はワードを信用できなくて、秀丸テキストを愛用しています。やはり「○個の変換を行ないました」という表示が現れます。

お礼

ありがとうございます！
そんな機能があるなんて知らなかったです。

回答No.2

noname#86553

一例ですが、下記のようなPSS Concordancer Ver.1.0.1というソフトがあります。
http://www.forest.impress.co.jp/article/2006/03/14/okiniiri.html
http://www.forest.impress.co.jp/article/2006/03/14/okiniiri_1r.html
http://www.takke.jp/pss/download.html
the goのような複数の単語を同時にカウントできない等の制限があり、まだ改良する必要があるように思えます。目的に対応していないようでしたら、下記で検索されると他にも適当なものがあるかもしれません。
http://www.google.co.jp/search?num=100&hl=ja&as_qdr=all&q=%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%91%E3%82%B9%E3%80%80%E3%82%BD%E3%83%95%E3%83%88&lr=

お礼

ご回答ありがとうございました！