締切済み Aってフォルダーの中のBってフォルダーの中のzzってファイルル 2008/06/10 19:49 日本語でしたら、Aの中のBの中のCにzzってファイルがあります。って言いますよね。 英語だと何と言うんでしょう。 Inside of C of B of Aでしょうか？ みんなの回答 （2） 専門家の回答 みんなの回答 x-nishi ベストアンサー率36% (60/164) 2008/06/11 04:50 回答No.2 正しいかどうかは分かりませんが、単に「あります」と言うだけなら There is a file "zz" in A/B/C of Drive D. There is a file "zz" in D:/A/B/C. そのファイルを見て欲しければ Please find D:/A/B/C/zz. でも通じると思います。 質問者 お礼 2008/06/16 10:09 ネイティブスピーカーに聞きました。 c within B within Aだそうです。 ご協力ありがとうございました。 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（1） chubee ベストアンサー率25% (90/347) 2008/06/10 22:44 回答No.1 There is a file'zz' in the C in the B in the A. だと思います 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A Aというフォルダの中にフォルダが複数入っており Aというフォルダの中にフォルダが複数入っており その中にエクセルファイルが入っています。 旧フォルダの中に旧ファイルが入っているのですが それを新フォルダ、新ファイルに変更したいのです。 変更したいリストは下記の通りです。 つまりAからBのフォルダ名に、CからDのファイル名 にしたいのです。 これが複数あるので一気にフォルダ名とファイル名の置換 をしたいのですが、これをVBAでどのようにすればいいのでしょうか？ A B C D 旧フォルダ名 新フォルダ名 旧ファイル名 新ファイル名 A001あ A002え A001き B002こ A002い A003お A002く B003さ A003う A004か A003け B004し A,B,C---- 英語から韓国語に訳すとき、 A、B、C、and Dは、A、B、C、및 D A、B、C、or Dは、A、B、C、또는 D でいいのでしょうか？ また、お父さんとお母さんどっちが好き？という時、 아버지 이나 어머니, 어느 쪽 좋아하세요? でいいのでしょうか？ A or Bはどのように表現すればよいのでしょうか？ Aというフォルダにもう一つフォルダが入っていて Aというフォルダにもう一つフォルダが入っていて その中にJPGファイルが20個ほどあるとします。 その次にAのあるフォルダにBというフォルダがあって その中にもJPGが20個ほどあります。 そんな感じで無数にあります。 それをAの中にJPG、Bの中にJPG、Cのなかに… というように一つずつフォルダを下ろしたいのですが どうすればいいのでしょうか。 a A of a Bという言い方について 「英文法解説」（江川泰一郎著）の同格のofの項目をみると、次のような例文があります。 She was an angel of a girl(=a girl like an angel).（天使のような女の子） Where’s that fool of a driver(=that foolish driver)?（あのばかな運転手） これについて、３つ質問があります。 １．イコールで結んであるにしても、二つの言い方の間に、日本語訳で区別できるような違いはないのでしょうか。英語で言い方が違うのだから、なにかニュアンスの違いがあるような気がしてしまいます。 ２．a A of a Bという言い方のBにあたるところに、２つともa girl, a driverと人間がきているわけですが、事物もくることができますか。 ３．a A of a Bという言い方は、どんな「形容詞＋名詞」でも、自由に言い換えることが可能なのでしょうか。 前々から不思議に思っていました。よろしくお願いします。 「AとBを持っている」と「AとBとを持っている」 「AとBを持っている」 と 「AとBとを持っている」の正しい使い分け方を教えて下さい。 あるいは、どちらかは間違った日本語なのでしょうか？ A and B の訳し方 普通は”AとB”と訳しますが、これを”BとA”と訳すことにどんな 問題がありますか？ 日本語の”いつどこで？”は英語だと where and when ですよね。 これはまた別の話ですか？ 4個の整数、1,a,b,cは、1<a<b<cをみたしている。これらの中 4個の整数、1,a,b,cは、1<a<b<cをみたしている。これらの中から相異なる2個を取り出して和をつくると、1+aからb+cまでのすべての整数の値が得られるという、a,b,c,の値を求めよ。 問題の意味として、1+aからb+cの真の整数は1も飛ばさずにすべて得られる ということなのでしょうか？ 問題の意味すら曖昧でよくわからないです。 解き方を教えてください。 突然フォルダの中のフォルダが消えてしまいました！ いつもお世話になっています。 突然フォルダの中のフォルダが消えてしまいました…（ややこしい； つまりフォルダＡの中に入っているフォルダＢやフォルダＣが消えてしまったんです。 不思議なことにトータルで１０ＧＢ近くのファイルが消えたことになるんですが、ローカルディスクの容量はまったく減ってなく、存在していることになっているんです。 ためしに、フォルダＡに新しいフォルダを作ってみたんですが、消えてしまいました。 これってウイルスの仕業ですか？ この場合フォルダＢ．Ｃを取り戻すためにはどうすればいいんでしょう？ ZZ3-B777のフットコントーラーについて ■製品名を記入してください。 【ラクシーナ ZZ3-B777】 ■どのようなことでお困りでしょうか？ 2点教えてください。 1.純正品ではありませんが、【ブラザーミシン用フットコントローラー FC-102(MODEL P/T/Sの全てに対応)】を使用されている方はいらっしゃるでしょうか？ 2.また純正品での対応機種は、MODEL P で合っているでしょうか。 (製品マニュアルを検索したところ、B778はあってもB777がありません。 姉妹機だと思い、参照しましたがフットコントローラーについて書かれていませんでした。 これまでのQ＆Aで、ZZ3-B525にmodel:Pを、という回答も拝見しましたが不安が残ります) ※OKWAVEより補足：「ブラザー製品」についての質問です。 EXEファイルと同じフォルダの中に EXEファイルがあるフォルダの中に、そのソフトの日本語化のファイルを入れると日本語化されたりしますが、なぜ同じフォルダに入れるだけで日本語化されたりするのでしょうか？ 自分の中のイメージとしては、EXEファイルとやらの中身にある英語の部分を日本語に書き換えないと、日本語で表示されないんじゃないかと思ってしまうのですが。 それとも、同じフォルダの中にいれると、自動的に日本語に書き換えてくれるような決まりのようなものでもあるのでしょうか？ 同じフォルダに入れる事の意味がよくわかりません。 画像や動画なんかは、同じフォルダに入れようがどうしようが、内容が変わったりはしませんよね。 なんか変な質問になってしまいましたが、よろしくお願いします AをBで除す言い方とAでBを除す言い方の違い 日本語で割り算を表す場合 AをBで除す場合は A/B AでBを除す場合は B/A と言うことでいいですか？ それともどちらもA/Bになりますか？ AとBを同じフォルダに置く？ タイトルの通りなんですが・・・ AとBを同じフォルダに置くというのはどうしたらいいのですか？ マイドキュメントにフォルダを作っています。 その中にAをDLして入れているのですがBもそのフォルダの中に入れたらいいのですか？ それと、「A.exeもB.exeは同じフォルダに置いて下さい。」と書いてあるのですが、exeってどういったものになるのですか？ お礼は明日になると思いますが、よろしくお願いします。 「AまたはBでない」の使い方について すみません、論理式と日本語の変換について質問があります。 AまたはBにケーキがある といった場合には A∨B → ケーキ でよいと思いますが、 AまたはBにケーキはない と表現した場合には １． （A →￢ケーキ） ∨ （B →￢ケーキ） になりますか？それとも ２． A∨B → ￢ケーキ になりますか？ 私は２．だと思って問題を解いたら、何の説明もなく１．として解答が書いてあり、 疑問に思いました。 もし１．であることを明示したいなら「Aにケーキはない、またはBにケーキはない」と 表記するか、最低限「AまたはBに『は』ケーキ『が』ない」と表記すべきだと思いました。 些細な違いですが…。 日本語では暗黙の了解で１．ととるものなのでしょうか？ ミシンZZ3-B140説明書 ■製品名を記入してください。 ZZ3-B140 】 ■どのようなことでお困りでしょうか？ 相談したいこと、トラブルに至った経緯、試したこと、エラーなどを教えてください。 【 ZZ3-B140の説明書がどこにあるのか知りたいです。 】 --------------------------------------------- ※以下は記入いただく必要はありません。 ■閲覧していたFAQのタイトル 基本的な使い方とぬい方【 使い方説明動画 】｜ブラザー ■閲覧していたFAQのURL https://faq.brother.co.jp/app/answers/detail/a_id/2406 ※OKWAVEより補足：「ブラザー製品」についての質問です。 「AとB」、「AやB」、「AやBなど」の違い 日本語を勉強中の中国人です。A、Bは名詞とします。「AとB」、「AやB」、「AやBなど」の違いを教えていただけないでしょうか。 特に、「AやB」自体のニュアンス、「AとB」と「AやB」の違い、「AやB」と「AやBなど」の違いを中心に説明していただければ助かります。「や」の役割をよく理解したいと思います。 また、質問文に不自然な表現がございましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。 ZZ3-B535の ■製品名を記入してください。 【 ZZ3-B535 】 ■どのようなことでお困りでしょうか？ 相談したいこと、トラブルに至った経緯、試したこと、エラーなどを教えてください。 【裁ち目かがり押えが破損しました。針が押さえ金に当たって降りなくなり、金具をいざらしたらおれてしまいました。 水平釜5mm用と7mm用があるようですが、どちらを購入すればよいですか？ 】 --------------------------------------------- ※以下は記入いただく必要はありません。 ■閲覧していたFAQのタイトル たち目かがり押えの使い方 (F015N) 【動画】｜ブラザー ■閲覧していたFAQのURL https://faq.brother.co.jp/app/answers/detail/a_id/2302 ※OKWAVEより補足：「ブラザー製品」についての質問です。 implodeで（'a','b','c'）したい タイトルの日本語がおかしいですが。。。。 よろしくお願いいたします。 下記環境です。 PHP Version 5.1.6 mysql 5.0.45 配列で受け取ったものを、 $address= implode(",",$address_aray); これで、 $address = a,b,c となります しかし以下の様に検索をかけるので "select ****** `address` in ('a','b','c') "; (a,b,c) では無く ('a','b','c') クオンテーションで囲むには、どうしたらいいでしょうか？ それとも、全く間抜けなやり方をしているでしょうか？ ※カラムは [varchar] にしています。 よろしくお願いいたします。 「夢１の中で見たＡ」と「夢２の中で見たＡ」は同じ公式にしたがって説明するのでしょうか。 日本語を勉強中の中国人です。心理学はぜんぜんわからないものでございます。夢についてお伺いします。 たとえば、夢１の中で、Ａというものを見たとします。夢について何もわからないので、Ａは何を意味しているのか、夢分析に詳しい人に聞いたら、「Ａは普通Ｂの象徴だ」と初めて知りました。その時点で、潜在意識の中で「Ａは普通Ｂの象徴だ」と初めて意識するようになったと思います。 夢１の何日後、夢２を見たとします。夢２の中で、またＡというものを見ました。そこでお伺いしたいのですが、夢２の中で出たＡというものは、まず「Ａは普通Ｂの象徴だ」で説明するのでしょうか。「Ａは普通Ｂの象徴だ」と夢１を見てから夢を見る人がすでに意識するようになったので、夢２の中に出たＡも「Ａは普通Ｂの象徴だ」と解釈して信用できるのか、疑問に感じております。夢２の中のＡが「Ａは普通Ｂの象徴だ」とすでに知ってから見たので、夢２の中のＡは別の意味を象徴するようになったのではないかと考えたわけです。 大変理解しにくい質問文で申し訳ありません。心理学はぜんぜん分からないし、日本語も下手なので、理解しやすい言葉で説明していただければ大変ありがたく思います。また、質問文に不自然な日本語がありましたら、それも指摘いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。 Ａ more than Ｂ more than Ａ 英語ネイテブの知り合いがこんなことをつぶやいています。 I speak Japanese more often than I speak English more than I speak Japanese. しゃらくさくて分かりにくい言い方ですが、常識的に考えると英語ネイテブが言ってるわけだから、下記のような事をいっているのでしょうか？ ・私は、日本語よりも英語を話せるけど、日本語を話す事のほうが多い。 それとも、日本語も英語も最近良く使うな～と考えて、下記のように意味不明な事を言っているのでしょうか？ ・私は、日本語を話すよりも英語を話すよりも日本語を頻繁に話す。 できれば、文構造も教えていただけると助かります。 また、Ａ more than Ｂ more than Ａの例文も教えていただければ、と思っています。 よろしくお願い致します。 a^3/(a-b)(a-c) +b^3/(b-c)(b-a) +c^3 a^3/(a-b)(a-c) +b^3/(b-c)(b-a) +c^3/(c-a)(c-b)を計算せよ。 という問題なのですが、分かりません。 どうやって計算するのでしょうか？ 解説では、分母を(a-b)(a-c)(b-c)にして計算してますが、途中が書いてなくて、分かりません。 教えてください!! 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 新幹線で駅弁食べますか？ ポテチを毎日3袋ずつ食べています。 優しいモラハラの見抜き方ってあるのか モテる女性の特徴は？ 口蓋裂と結婚 らくになりたい 喪女の恋愛、結婚 炭酸水の使い道は キリスト教やユダヤ教は、人殺しは地獄行きですか? カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
お礼
ネイティブスピーカーに聞きました。 c within B within Aだそうです。 ご協力ありがとうございました。