「てぃんさぐの花」とは何の花ですか。

質問

沖縄民謡に「てぃんさぐの花」という歌がありますが，てぃんさぐの花とは何の花ですか？
ご存知の方，教えてください。よろしくお願いします。

回答No.2

jo-zen · ベストアンサー

「てぃんさぐ」とは「ホウセンカ」のことです。以下のURLを参考にしてみてください。

http://www.geocities.jp/ukureremotte/meikyoku1.html

歌に見られる花などの方言に
　サトウキビの花　⇒　ウージ
　デイゴ　　　　　⇒　ディーグ
などもあります。

お礼

ありがとうございます！
お礼が遅くなってしまってすみません。
「ウージ」はさとうきびだったのですね，初めて知りました。

回答No.1

noname#150729

ほうせんかの花です。↓
http://kagoshima.cool.ne.jp/tokunoshima/minyo/thinsagunuhana.htm

お礼

どうもありがとうございます！
気になっていたので，助かりました。