- ベストアンサー
『誇りと情動は別物』この意味は?
アニメ「攻殻機動隊SAC」内で一コマで、 『誇りと情動は別物・・・』と言うくだりがあるんですが、 これはどういう意味なのでしょうか? また、この「誇りと情動は別物」か、それに近い熟語が存在するんでしょうか? 語学に精通した方、この物語に精通した方、 通りすがりの方の直感的な解釈でも歓迎します。 よろしくお願いします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
この場合の「誇り」は「誇りがあるから、あえて我慢して行動しないようにしていること」、「情動」は「我慢などせず、本能のおもむくまあまに行動すること」を表しているのではないでしょうか。例えば、「道端におにぎりが落ちていた」場合、空腹であっても、「誇り」では「みっとないから拾って食べることはしない」、「情動」では「背に腹は代えられないので、気にもせず拾って食べる」ということです。攻殻機動隊SACの中ではどんな場面で使われているかはわかりませんが、多分似たような「究極の2択」を迫られるような場面で、「情動」を選ぼうとしているのではないでしょうか、私はそう思います。
お礼
なるほど、そう考えれば話が繋がりますね、 確かに、二者択一の場面だったと思います。 ありがとうございました。