この文章を英訳してほしい

質問

次の文章を映画風というか、詩的というか、
カッコいい英訳をお願いします。

－－－－－－－－－－－－－－－
天使になる日を夢見て・・・
－－－－－－－－－－－－－－－

「天使になることを夢見て・・・」
でもいいです。

イメージとしては、物語の最後に、

　目指してがんばるぞ！（……そして物語は続く）

みたいな感じです。
よろしく御願いします。

回答No.2

ezorisu · ベストアンサー

Someday to be the angel....

somoday over the rainbow....みたいですね。

お礼

教えていただいのを使わせていただきます！
お返事ありがとうございました！

回答No.1

mi-dog

Envie qui devient un ange.

お礼

お返事ありがとうございました！