ドイツ語翻訳

質問

ドイツ語の論文の翻訳が難しくて困っています。無料で翻訳してくれるようなとこ知りませんか？？

回答No.4

Moreno

http://mexiko.paukerin.com/pauker/DE_DE/JA/fo/139/112?page=112
にアクセス、登録して、ログイン後、
yamadaさんに、プライベートメッセジで、依頼すれば、
内容によりますが、ただで、やってもらえます。
ただし、納期は、保証できません。

回答No.3

noname#111031

サイトで検索できる翻訳サイトで”ドイツ語―英語”ならある程度使えるかも知れませんが、”独―和”は、それこそドイツ語が”出来る”人以外使えないのでは？　その程度のものでしたら、結構数があるようです。

回答No.2

Big-Baby

Ｙａｈｏｏサイトの翻訳精度がどれだけのものか、じゅうぶんご存じのことと思います。同じ程度の翻訳精度でよいのなら、無料の翻訳サイトはありますよ。たとえば、次のサイトなんか、ドイツ語から日本語に翻訳できます。
http://ag.magicalgate.net/ja/

お礼

回答ありがとうございます。
紹介していただいたサイトにいってみましたが、翻訳を押すとエラーとなり接続できませんでした・・・

回答No.1

noname#111031

67950977さん　論文などを無料で翻訳なんて誰が引き受けると思いますか？　ドイツ語は英語より２０％ぐらいは費用が高額になるでしょう。
篤志家を捜すのは略無理でしょう。

お礼

wy1さん、回答ありがとうございます。
yahoo無料翻訳のようになにかサイトがあるかなと思い質問してみました。
検討してみます。