- ベストアンサー
フランス語の名前、何と読みますか?
こんばんは。 他の方の参考にならない質問で恐縮なのですが、知人の名前「Bilel」は日本語で何と呼べばいいのでしょうか。「Ben→ベン」といった感じで教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いします!
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
フランス人なら、一般的な発音法則に従えば ビレル となりますが・・・ 大丈夫だと思いますが、万が一間違っていたらすいません。
その他の回答 (2)
- watashihaotoko
- ベストアンサー率80% (4/5)
回答No.3
あらら、cruさんのいうとおりです。本に載ってました。 変な事いっちゃってすいません。
- cru
- ベストアンサー率37% (23/62)
回答No.2
日本語もそうですが、人の名前など固有名詞はいろいろな読み方が出来ますから一概に言えないのですが、今回のご質問の「Bilel」の場合ビルルかビレルだと思います。文法的にはビルルだと思いますが。「e」の前に先行子音がひとつ、「e」の上にアクサンが付いてないなどからこの「e」の事を「黙示のe」と言い、文法上は発音しません。