「お友達」以外の呼び方

質問

先日、オモチャ売場で男の子がお父さんと遊んでました。
すると、その男の子が違う男の子（その場に居合わせた知らない子）のオモチャを取り上げようとしました。
するとお父さんは
「ダメだよ！それはお友達のでしょ！？」と言っていました。
若いお父さんだったのですが、きちんと注意してエライな～！と思いました。
私もそんな親になりたいです。

ですが・・・。
「お友達」と言う呼び方が私にはちょっと気恥ずかしいんです・・・。
何か他に良い呼び方はないでしょうか？

回答No.5

erinaberry · ベストアンサー

「お友達」でいいと思いますよ。
大人のいう「友人」とは別の意味だと思います。
保育園や幼稚園が同じなだけで、特に知り合いではなくてもお友達ですよね。
それと同じで、同じ公園で遊んだり、同じお店で遊ぶだけで、お友達なのだと思います。

どうしても抵抗があれば、「ダメだよ！それは○○ちゃんのものじゃないでしょ！？」でいいのではないでしょうか。
もしくは、「みんなのおもちゃだよ」とか、「仲良く遊ぼうね」とか。
特に相手を特定しなくても、わかるんじゃないかなとは思いますが。

たまに「赤ちゃん」という人がいますが、これは気をつけないと、１歳すぎてるのに赤ちゃんと呼ばれて傷ついてる友人がいました。
からだが小さめなのを気にしているのもありますが、明らかに立って歩いているのに赤ちゃん赤ちゃん言われたことがあり、私もそのときなんだか不快だったので。

「お友達」は、その点でいえば違和感はないです。
お友達＝親しい知り合い、という意味合いより、こどもという仲間という意味合いが強いように思います。

お礼

自分で何がイヤか考えてみたら、普段「お」を付けることがほとんど無いんです・・・。
「お布団」「お寿司」「お手伝い」「お買物」・・・。
私、すべて「お」は付けないです・・・。
なので「お友達」もな～んか、くすぐったいというのと、他人なのに「お友達」？というので使いたくないんですよね・・・。多分。

「ダメだよ！それは○○（息子）のものじゃないでしょ！？」とか
「みんなのおもちゃだよ」「仲良く遊ぼうね」と相手を特定しなくてもイイという意見！目からウロコです・・・！！！
「お友達」以外の呼び方を探そう！としか考えつきませんでした・・・！

明らかに立って歩いているのに「赤ちゃん」・・・。
う～ん・・・それは違和感ですね。
その人はまだ「親」ではないのでは？いとこのお子さんと一緒だったとか。
私も子供を産んでいなければドコまでが「赤ちゃん」「乳児」「幼児」か分かりませんでしたから・・・　f(^-^;)

御回答、ありがとうございました！！
とても参考になりました！

回答No.4

kisato-seira

私も考えてました（笑）

初対面でしかもまったくの他人に「お友達・・・」
以前公園で会ったママさんは「ぼくちゃん」「じょうちゃん」と言っていました！
「それはお嬢ちゃんのだから返してきなさい」と。

大人にとっては確かに小さい子は「お嬢ちゃん」かもしれないですけど、子ども同士で「はい。お嬢ちゃんどうぞ」とかの会話になってもちょっと・・・・・

「その子」も冷たい感じの言い方になってしまいますしね～
難しいですね

お礼

自分で何がイヤか考えてみたら、普段「お」を付けることがほとんど無いんです・・・。
「お布団」「お寿司」「お手伝い」「お買物」・・・。
私、すべて「お」は付けないです・・・。
なので「お友達」もな～んか、くすぐったいというのと、他人なのに「お友達」？というので使いたくないんですよね・・・。多分。

No5の方に「お友達」という言葉を使いたくないなら
「ダメだよ！それは○○（息子）のものじゃないでしょ！？」とか
「みんなのおもちゃだよ」「仲良く遊ぼうね」と相手を特定しなくてもイイのでは？いう回答を頂きました。
う～ん・・・目からウロコ・・・。
これで回避（？）してみます！

kisato-seira様の最初の「私も考えてました（笑）」
なんだか嬉しかったです！同じことを考えていましたか～！
御回答、ありがとうございました！！

回答No.3

yukiti2

自分の子供より大きい子は、「お兄ちゃん」「お姉ちゃん」と呼びます。
同じくらいもしくは、小さい子には「お友達」ですね。。。

以前、「お友達」と言う言葉をあえて使わないようにしていたのか、
ご質問者様が遭遇したような状況のときに、
「駄目だよ。それは“女の子”(ウチが娘なので)のでしょ」といった方がいましたよ。いつも“お友達”と言う言葉になれている為か、冷たい言い方だなと思いましたが、確かにお友達じゃないですからね(^_^;)

お礼

yukiti2様の回答を読み、ウチの子は男の子なので相手が女の子なら「女の子」という言い方もイイかな～と思ったのですが・・・。
（男の子は女の子に優しくするんだよ！っていう意味で）
でもyukiti2様は冷たい言い方と思ったのですね・・・。
それに相手が男の子なら何してもイイんだ！と思われても困りますね・・・。

No5の方に「お友達」という言葉を使いたくないなら
「ダメだよ！それは○○（息子）のものじゃないでしょ！？」とか
「みんなのおもちゃだよ」「仲良く遊ぼうね」と相手を特定しなくてもイイのでは？いう回答を頂きました。
う～ん・・・目からウロコ・・・。
これで回避（？）してみます！

御回答、ありがとうございました！！

回答No.2

itiryuu

あなたはまだ母親ではないのでしょうか。
そうだとしたら、子供ができれば「お友達」と呼ぶ
親の心理、気持ちがわかると思います。
もし母親だとしたら、気恥ずかしいと思う気持ちがわかりませんけど。
「お友達」が一番無難な言い方ですよ。
相手の子が明らかに年上だとわかれば「お兄ちゃん・お姉ちゃん」と呼べますが、反対に年下だとしたら．．．
やっぱり「お友達」ですよ。
気恥ずかしいと思わず”人類皆兄弟”と思えばそう呼ぶようになりますよ。

お礼

私の子供はまだ10ヶ月なので、まだ他のお子さんと触れ合ってないんですね～。
触れ合う前に「お友達」以外の呼び方を教えて頂こうと思ったのですが・・・。

やはり「お友達」が一番無難ですか・・・。

御回答、ありがとうございました！

回答No.1

noname#63784

まあ、そうですね
実際、はじめて会った子で「お友達」じゃないですからね

でも呼びようがないですよね。
名前も知らないわけだから特定して「誰」って言えないので

お友達＝知らない子
っていう意味なんですよね・・・
友達だったら名前を呼ぶから・・・
「オトナ語」の一種でしょうかねぇ

あきらかに自分の子より小さかったら「小さい子」
大きかったら「お兄ちゃん」とか・・・？ぐらいでしょうか

お礼

＞大きかったら「お兄ちゃん」とか・・・？ぐらいでしょうか
そうなんですよね！色々考えたんですが私もそれくらいしか思い浮かびませんでした・・・。
服の色！と思ったのですがちょっと変ですしね～　f(^-^;)

＞お友達＝知らない子っていう意味なんですよね・・・
　「オトナ語」の一種でしょうかねぇ
なるほど～・・・。「オトナ語」ですか～・・・。

早速の御回答、ありがとうございました！！