ジャズの「モーニン」はなぜモーニンというのでしょう？

質問

表題の通りです。
モーニンの由来が知りたいと思っています。
モーニングに似ていますけど、モーニングとは綴りが違うようです。
もしかして歌詞があるんでしょうか。
ご存じの方、よろしくお願いいたします。

回答No.2

noname#79650 · ベストアンサー

スペルは「moanin'」で、

「moan」に
・うめき声をあげる、うなる
・（風・海・木などが）うなるような［悲しげな］音をたてる
・（…について；…に）不平［不満］を言う((about ...；at ...)).
－－という意味があります。

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=moan&dtype=1&dname=1na&stype=0&pagenum=1&index=04612800

曲調から言って、↑の中の2番目
・（風・海・木などが）うなるような［悲しげな］音をたてる
という意味ではないかと思います。

お礼

いろんな意味のある単語なんですね。
２番目の意味というと、そういう音の音楽、ってことでしょうか。
ありがとうございました。

回答No.4

shibupooh

アートブレイキー＆ジャズメッセンジャーズのピアニスト、ボビー・ティモンズの曲ですね。
ファンキー・ジャズの代表曲といわれています。

前の回答者様がお答えのように、「moan」は「うめく」とか「嘆く」という意味です。

ボビー・ティモンズは黒人教会の牧師の家に生まれたので、幼い頃からゴスペルに親しんでいたそうです。

で、文字の読めない黒人にゴスペルの歌詞を教えるために使われていた「コール・アンド・レスポンス（一人が歌の一節を歌い、その他大勢がそのあとに付けて歌う方法。昔のフォークのコンサートみたいな感じですかね？）」の手法をイントロに使った曲を作曲しました。
そして、人種差別に苦しむ黒人たちの嘆きやうめきを象徴した「moanin」という題名を付けたそうです。

お礼

ありがとうございました。

回答No.3

TAC-TAB

歌詞？ありますよ。
「朝が来るたび俺はうめいてる！」というでだしですね。
B. Timmonsのモダンジャズの曲にジョン・ヘンドリックスが歌詞をつけたのです。
http://www.geocities.jp/jazzinn5/moanin.html

お礼

もともとはなかったのに、そこに後からつけたんですね。
ありがとうございました。

回答No.1

hunaskin

朝は「Morning」
この曲は「Moanin」
moanとは呻くとか嘆く、のような意味です。

チャッチャチャラリラチャーラ、Moanin
みたいに歌が入るバージョンはありますね。

お礼

早速の回答ありがとうございました。