- ベストアンサー
デイビージョーンズロッカー
最近、昨年公開されていた映画「パイレーツ・オブ・カリビアン」をDVDで見たのですが、そのなかで、「デイビージョーンズロッカー」という言葉が何回か出てきます。 英語で、奈落の底(に落とす)というような意味だと思うのですが、綴りがわからず詳細に調べられません。 綴りと正確な意味、由来など関連情報をご存知の方がいれば、どうかお教えください。よろしくお願いいたします。
- beni-gombe
- お礼率33% (5/15)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「Davy Jones」 （船乗りのことばで）悪霊 「Davy Jones's locker」 海底、溺死者の墓場 「go to Davy Jones's locker」 海の藻屑(もくず)となる、溺死する でした。 デイビージョーンズは海の魔物のあだ名、船幽霊ってとこでしょうか。
お礼
でいびーはDavyだったですか。DaibyかDabyとか思っていました。 それにしても、海洋編の英和辞書サイトがあるとは…。 とても参考になりました。ありがとうございました。