白居易の逸話についての文章を探しています

質問

こんにちは。
詩人の白居易が、16歳の時、顧況に詩の教えを請いにいった時、「君の白居易という名前はあまりよくない。なぜなら長安で暮らすのは容易（居易）ではないからだ」と言ってからかうが、その後、白居易の詩を実際に読んでみて、そのすばらしさに、顧況は「これならば、長安でも容易に生きていける」と褒めて、前言撤回した・・・という逸話が、文章になったものを探しています。おそらく、教科書かなにかに掲載されているような読み物だったと思いますが、できれば、文章をそのまま載せてくれると嬉しいです。

回答No.1

horo54 · ベストアンサー

お望みのものかどうか分かりませんが、
Googleブック検索で以下のような文章を見つけました。

http://books.google.com/books?id=HqsG8viopUIC&pg=RA1-PA436&lpg=RA1-PA436&dq=%E7%99%BD%E6%A5%BD%E5%A4%A9+%E9%A1%A7%E6%B3%81&source=web&ots=ZUzt9tFKGn&sig=Pu6BZJKD-MXuFzqA3COTzume5-Y#PRA1-PA435,M1

お礼

ありがとうございます！
早速調べてくださったのですね。感謝感激です。
こちらのエピソードで間違いないです。願わくば、中国語の文章で、こちらのエピソードを書いた文面をご存知の方、情報引き続きお願いします！

回答No.2

Big-Baby

中国語で説明したものなら次のサイトの「言外之意」のところに書いてあります。
http://xinsheng.net/xs/articles/big5/2005/6/1/32619.htm
もとは漢文だったはずなので、漢文の原文がないか探して見ました。
次のサイトにありました。簡体字ですが。
http://zhidao.baidu.com/question/16051601.html?fr=qrl3
それにしても顧況の例の言葉は「長安物貴，居大不易」だけだったとは。漢文というのは簡潔なものですね。

お礼

ありがとうございます！
全然、カテゴリ検索してもそれらしいものが探せずにいたので、嬉しいです！！
もし、まだあれば、どんどん紹介して欲しいです。ありがとうございました！！