へ と に について

質問

下記の質問をしました。
http://okwave.jp/qa3776790.html?check_ok=1

この　へ　と　に　についてですがこの違いは何でしょうか。方言でしょうか。

回答No.3

suunan

ほとんど同じですがニュアンスが違います。
「へ」
には、自分の現在地・目的地・途中の空間・移動するという行為、
という総合的感覚的な認識があります。
「に」
では単に目的地がそれであるというデジタルな意味だけです。

「図書館に行く」なら書物を求めてそこへ、
という意味だけですが
「図書館へ行く」なら途中で工事中のビル建築の進行を
見るのも楽しみで、というような意味が含まれる可能性がある。
物理的には同じ状況の説明の中で
「～に」行くという記述ならそれとこれとは関係ないと
はっきり示すことになります。

方言ではありません。

回答No.2

Mager Apollo（@apolab）

方言ではありません。

一応国語の授業で習うことだと思うのですが、「へ」の場合は「こちらからあちらへ」という意味になり、「に」の場合は「あちらからこちらに」という意味になります。つまり、現在自分がいるいちを基準にして「へ」と「に」を使い分けることになります。

回答No.1

tuki_yuki

にもへも格助でどっちを使っても間違いではないです。
意味的には目標・対象の指定でしょうか。

「へ」の方が方向性や移動の意味合いを強く表せるようですが、大した違いではないと思います。