- ベストアンサー
スペイン語の詳しい方には、「Juan」という名前は片仮名で書いたらどう書きますか？
特に、そのスペイン語の「Ju」がフランス語の「Ru」と似ていますが片仮名の「ルアン」とは違うかな？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#111031
回答No.1
あえて片仮名で書くと”ファン”でしょう。ドイツ語のach の”ｃｈ”に似た音だと思います。”ドン ファン”と言う名前が有名ですね。
総ありがとう 4,852 万
お礼
ありがとうございます。とても助かりました。（フランス人の翻訳者として、スペイン語の名前を聞かれて、困っていました！）