イギリスの方へEメールを・・・

質問

ホームステイ先の方へEメールを送ってみました。まだお会いした事も無く、これが初めて連絡です。
内容は（もちろん英語で送りましたが・・・）「はじめまして。私は○○○○です。○○と呼んでください。イギリスは寒いですか？お会いするのを楽しみにしています。お返事下さい」というものでした。
少し文が短いようですが。。。どう思いますか？
何かアドバイスなど下さい。

回答No.4

mabomk · ベストアンサー

自己紹介を簡単に、出だしの文句を

May I introduce myself briefly? I am a high school student, wishing to learn English. I wish my stay will be helpful to upgrade my English.By bthe way, I have one elder siseter of university student　とか何とかかんとか、

あんまり書くと削除対象じゃで、この辺で。

回答No.3

MVH

別に短くても良いのではないかと思います。２の方がおっしゃっているようにお返事くださいっていうのは別にそれほど重要ではないかもしれませんが、まあそれでも、行かれるまでにメールでやりとりできるかもしれないしいいのではないでしょうか。私もオーストラリアに２回ホームステイしたことありますけど、行く前に手紙とかEメールしませんでしたね。楽しんできてください。

回答No.2

kaiserster

手短でいいと思います。ただ気になることが2点あります。
＞お返事下さい
は余計だったかもしれません。

＞はじめまして
何ですが・・・nice to meet you　とか how do you do?
って書きませんでしたよね？(対面した後に言う言葉ですので・・・)

以上です。返事が来れば、自己紹介(職業・住んでいる所・趣味・渡航暦など)を簡単に書けばいいかもしれません。

回答No.1

大空 二千翔（@oozora2000）

かつてイギリスに3ヶ月間留学しホームステイした者です。
「今度ホームステイでお世話になる者です。」という肝心のことは伝えましたか？それともう少し自分の自己紹介はしておいてもよいと思いますが・・・。