キャラメル・コートとは、どんなものなんでしょう

2007/08/30 20:45

映画「海の上のピアニスト」を見ていて、後半に、字幕で、キャラメル・コートというテロップが、出ていましたが、これは、いったい何でしょうか？

みんなの回答

2007/08/31 01:24 回答No.2

「キャメルコート」の見間違いとか？キャメルコート＝ラクダの毛織物：これで仕立てた外套は「キャメル・コート」と呼ばれた。←http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%A1%E3%83%AB

質問者

きっと、キャメル・コートなのでしょう。私の間違いと思います。

2007/08/30 21:39 回答No.1

その映画なら見ましたが、そんな字幕、ありましたっけ？　文脈をお願いできますか？　普通に考えたら「甘いキャラメルで覆った状態」もしくは「キャラメル色の外套」ですが。