この場合の前置詞の使い方をお教えください。

質問

日常英会話を勉強している者です。
　I've　ｇｏｔ　ｍｙ　ｄｉａｒｙ　ｏｎ　ｍｅ．(手帳を持っています）(1)
　Ｉ've　ｇｏｔ　ｎｏｔｈｉｎｇ　ｏｎ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｅｖｅｎｉｎｇ．(夜には何の予定もない）(2)

　　この両者に使われいる前置詞ｏｎなのですが、(1)はｗｉｔｈでもかまわないそうですが、これらはどういう意味合いでｏｎが使われていると理解すべきなのでしょうか？(自分の身の上と考えるのでしょうか？）お教えください。

回答No.1

Singollo · ベストアンサー

前置詞のonは『…の上に』と考えるよりは『…の表面に』と考えた方が間違いありません
(1)の場合なら、横でも下でも身につけていればonです
また(2)のonは前置詞ではなく副詞だと思います
スイッチ・オンのonです

お礼

早速ありがとうございました。こんなに早く疑問が解決でき感激です。特に(2)のｏｎの正体がわからなかったのです。辞書で副詞のｏｎの使い方を見て納得しました。