- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「おいくつになられる」には、「お～になる」という尊敬語の一般形と、尊敬の助動詞「れる」が使われています。「いくつになるか」という一つの内容に、二つの尊敬語が使われているわけです。 このように、一つの言葉に二つの（同じ種類の）敬語を使うことを二重敬語と言います。二重敬語は、いくつかの例外を除いて、望ましくない敬語の使い方とされています。 詳しくは下記参考URL（「敬語の指針」文化審議会答申 平成19年２月２日)をご覧いただきたいのですが、そこからご質問に関連したところ（29ページ）を次にコピーしておきます。 ＞２) 「二重敬語」とその適否 一つの語について，同じ種類の敬語を二重に使ったものを「二重敬語」という。例えば，「お読みになられる」は，「読む」を「お読みになる」と尊敬語にした上で，更に尊敬語の「……れる」を加えたもので，二重敬語である。 「二重敬語」は，一般に適切ではないとされている。ただし，語によっては，習慣として定着しているものもある。 【習慣として定着している二重敬語の例】 ・（尊敬語） お召し上がりになる，お見えになる ・（謙譲語I）お伺いする，お伺いいたす，お伺い申し上げる
その他の回答 (1)
- kanakyu-
- ベストアンサー率30% (1916/6194)
回答No.1
例「○○様は、おいくつになられますか？」 とても自然、二重敬語になってないと思います 合っています。
