「めくら蛇に怖じず」に替わることわざ

質問

「めくら」で変換しても出てこないのは差別用語のためと思われますが、これと同じ意味のことわざを教えてください。

怖いもの知らず、怖いもの見たさ、これらもさわやかな感じはないですね。

「怖さをしらない、経験がない、感覚がないからできる」という意味だと思いますが、新しく作ってもらってもいいです。

知り過ぎてしまってできないの反対ですね。

良い表現はありませんか？・・・・・・

以上、宜しくお願いします。

回答No.2

merlionXX · ベストアンサー

「非学者、論に負けず」（ひがくしゃ、ろんにまけず）
無学な者は、筋道が通った論議にあっても、屁理屈を押し通し、一向に屈することがない。
まあ、似たような意味ですね。

英語では
Fools rush in where angels fear to tread.（愚か者は天使が恐れて踏まないところにどしどし踏み込む）というのがあります。

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

Ceren

知らぬが仏、とか？

お礼

ありがとうございます。