「大いなる遺産」 エステラが仏語で言ったこと

質問

エステラがパリに行くとき、フィンにフランス語でお別れらしき事を言いますよね。あれは何と言っていたんですか？

回答No.1

chicago7

あれは、さよなら　と言ったのだとずっと思っていたのですが・・・。
何て言った　と言うのはあまり重要ではないというか、フィンには声が届いていなかったと思うし、多分フィンは　『エステラ　なんて言ったの』と思ったと思うのです。それを見る側にも同じように・・・。といった感じではないでしょうか。

お礼

回答ありがとうございます。
見る側にも同じように・・というのはわかるのですが、正確に知りたいのです　確か２～３言話していたので「さよなら」だけじゃないと思うんですよね