• ベストアンサー

電話で氏名を正しく聞き取ってもらう方法

こんにちは、よろしくお願いいたします。 名字を「タガワ」と申します。 初めての方(例えばauのオペレータの方)に電話で氏名を伝えると、 2回に1回以上「佐川さんですか?」と言い返されてしまいます。 住んでいる地域では「タガワ」姓は少なく、代わりに「佐川急便」で 代表される「佐川」と多くの人が聞き違えてしまうようです。 私自身の発音の仕方が悪い所為もあるのですが、発音を直す以外に、 正しく一発で「タガワ」と聞き取ってもらう方策はないでしょうか? 福岡県の方には「(福岡県)田川市と同じ”タガワ”です」といえば 通じるでしょうが、コールセンターなど出身地不特定の方に 通じやすい表現方法を教えていただけませんでしょうか。 どうぞよろしくお願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#74443
noname#74443
回答No.1

「田んぼの田に、三本線の川です」で十分では?

fine-c4UMh
質問者

お礼

こんばんは。 そういえば昔、母がそのように電話で会話していたのを思い出しました。 「田んぼ」という言葉自体が少々田舎っぽいイメージがあって、 口にするのを嫌だった若い頃を思い出しました...。 ありがとうございました☆

その他の回答 (3)

noname#160321
noname#160321
回答No.4

田川さんなら「田んぼのタに、三本川です。」でOK^o^

fine-c4UMh
質問者

お礼

こんばんは。 これが常套手段のようですね。 メジャーな名字ではないので、郵便物の間違いなどは少なく そういった面ではこの名字に感謝するのですが、もっと 立派そうな(?)名字がよかったなぁ~、などとも幼少の ころに思ったこともありました。 ありがとうございました。

回答No.3

昔の同僚を思い出しました。 電話で 「ジョヤマともうします」 「ジョウヤマさんですね」 「いえ、ジョヤマです」 「ジョウヤマさんでございますね」 というやりとりを延々繰り返した挙句、最後は 「ウはないんです」 と説明してました。傍で聞いてて面白かった。 タとサが聞き取りにくいのなら、「タチツテト」のタと念押ししてはいかがでしょう。 名前を名乗る部分だけ、ゆっくり強調して「タ・ガ・ワと申します」っていうだけでもかなり違うと思いますよ。 そうされてる方、結構多いですよ。

fine-c4UMh
質問者

お礼

こんばんは。 「ジョヤマ」さんもご苦労なさっているようですね。 その気持ち、よくわかります・・・。 > ゆっくり強調して「タ・ガ・ワと申します」 この方法是非試してみます。 いまアナウンサーのように練習してみました。 実践で巧くいくかな~ ありがとうございました☆

  • hirorocchi
  • ベストアンサー率25% (349/1366)
回答No.2

tiger       T able      A  George    G able      A Washington W able      A TAGAWA ですと言えば世界何処でも間違えないでしょう

fine-c4UMh
質問者

お礼

こんばんは。 海外でこの手は使ったことがあるのですが、日本人のオペレーターに 通用するか少々不安です...。 でも今度トライしてみます! ありがとうございます。

関連するQ&A