ベストアンサー

【ビジネスで使う「コミット」の意味】

2007/04/05 10:00

顧客とのコミット、チームメンバーとのコミット、事業戦略のコミット上記のように使うようですが、意味がわかりません。ご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけるとありがたいです。よろしくお願いいたします。

mukoubuti
お礼率5% (19/334)

日本語・現代文・国語
回答数5
ありがとう数104

みんなの回答 （5）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

no009
ベストアンサー率40% (109/269)

2007/04/05 20:38 回答No.5

コミットメントに思わず反応してしまいました。 "commitment"のコミットと私も考えます。 JIS　Q9000:2000解説　によりますと、誓約、約束、公約、確約、義務、責務、責任、関与、かかわり合い、参加、傾倒、深入りなどいずれの言葉においてもニュアンスを伝えきれないので、"commitment"はコミットメントと訳したとのことです。コミットを日本語（漢語？）に訳した段階で微妙に異なるニュアンスになるようです。正確さより、日本語（漢語？）訳にすることを優先するなら、職業柄「決意表明」に1票。

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (4)

gigadelic
ベストアンサー率0% (0/4)

2007/04/05 11:00 回答No.4

ビジネスの場合、目標、戦略に対する約束というだけではなく、 "決意表明"の様な意味も含まれている気がします。

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

mataauh1made
ベストアンサー率45% (102/224)

2007/04/05 10:48 回答No.3

　文字通りの意味は既に回答が挙がっていますが、もう少し具体的に……。或る所で聞いたことの受け売りなのですが(^^)。　例えば、子供が生まれたお父さんが、その赤ん坊に向かって、「これからお父さん頑張って育てるからな。あ～、でもいろいろ問題が起きて駄目かも知れないけどな。リストラされるかも知れないし、浮気するかも知れないし、そのときは勘弁な」などと言うとしたら、それは「コミットしていない」ということになる、そうです(^^)。「コミットする」とは「何があろうと完遂しようとする意思・姿勢」と言い換えれば良いでしょうか。

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。