古い 医学専門書 の探し方は？

質問

非常に珍しい？とても役に立つ医学の専門書の探索方法・探索場所などはどこのｗｅｂを見れば、またはそろっている大学・などを探しています。　　　教えてください。
　購入かｃｏｐｙを取れれば一番ありがたい。

下記ドイツ語の本の　「英訳」があるか調べられるでしょうか？
「Ｄａｓ　Ｌｙｍｐｈｇｅ　ｆ（ウムラウト有り）ａ　ｓｙｓｔｅｍ　ｄｅｓ　Ｍｅｎｓｈｅｎ]
　リンパ系解剖学　の内容です。独語の本は持っているのですが・・・。

発行は３０－４０年ぐらい前でしょうか？　原本は絶版であろうと思いますが？

気長にお待ちしています。

回答No.2

noname#44828

こんばんは。
これのことだと思うのですが、違っていたすみません。
Das Lymphgefasssystem des Menschen
（aウムラウトとエスツェット付きだと出てきませんでしたが、このタイトルで検索するとNACSIS Webcatでも引っかかります）
http://webcat.nii.ac.jp/cgi-bin/shsproc?id=BA51555800
しかしドイツ語のみのようですね。

英訳がでているかどうかは、とりあえず出版元に確認してみるのはどうでしょうか。

回答No.1

forest_owl

大学図書館の資料を探すのなら、参考ＵＲＬのサイトなら複数の大学を一度に調べられますよ。
　ただ、質問のドイツ語の本は出てきませんでした。

参考URL：

http://webcat.nii.ac.jp/webcat.html

お礼

ありがとうございます。

そうなんです、とても専門性が高いので探索に苦労しています。
英語で世界中に質問しないと無理かな？と思っています。
英作が不得手なので…。
翻訳ソフトではできないと思うので…。困っています。