文献が分りません。

質問

中国の方が日本語で書いた『日中文化意識比較研究』（王鉄橋：著／香港教育出版社：刊）という本に、「日本の昔の人たちがこのような断言をした“櫻之于我国也，不曰櫻而曰花，如洛之牡丹、蜀之海棠，盖所以貴之也。（『般若熙百首』より）”」という文章が出てきます。
この『般若熙百首』が、どういう文献なのかが分りません。
『日中文化意識比較研究』は、別の方がブログでも紹介されていますが（http://tyuugoku.livedoor.biz/archives/51592125.html​）、
そのブログでは「般若盛百首」と記されており、その名前でも調べるのですがよく分かりません。
どなたか、この『般若熙百首』の作者等についてご存知の方おられましたら、御教示の程どうかよろしくお願いいたします。

回答No.1

jjon-com · ベストアンサー

中国日本文化の専門家でも何でもありません。検索エンジンを使ってみただけの一般人です。

中国で最も使われている検索サイト：百度 http://www.baidu.com/ を使っても「櫻文化」というまったく同じ文章が４つヒットするだけです。

2006-03-06 21:19
http://bbs.mtv10.com/simple/index.php?t337.html
2006-05-25 03:04
http://www.silverpub.net/read.php?tid=5625
2006-08-07 15:02
http://yyqxse.chinacity.com/blog/user1/5034/archives/2006/74140.shtml

４つ目が「伊藤宇佐冬」录入（＝記録）と署名が入っています。この方は日本文化艺术（＝芸術）というコーナーに他にも複数の文章を寄稿していますので，これがコピー元のような感じがしました。
http://emilzheng.diy.myrice.com/book/novel/ying.htm
http://emilzheng.diy.myrice.com/main/book.htm#5

この方の名前をさらに検索すると，次のページがヒットしました。
http://jnchacha0229.diy.myrice.com/you/wdyt.htm
これはネット上の仮想結婚か何かのページでしょうか。
>愛好：日本的生活
>梦想：留学日本学医
ということで，日本人風のペンネームを用い，現代日本の若者よりはるかに日本文化に造詣が深い，日本文化マニアの方なのかな，そんな風に思いました。

「般若熙百首」に言及した別の文章が奇妙なくらいヒットしないので，伊藤宇佐冬さんの創作の可能性もあるのではないでしょうか。上記サイトにはメールアドレスもQQコードも書いてありますので，直接問い合わせてみるのも面白いでしょう。

お礼

ご回答いただき、ありがとうございました。
私も「伊藤宇佐冬」さんに直接お聞きできないかと、
「伊藤宇佐冬」をGoogle等で検索をかけたのですが、
ご指摘の「霧島＆伊藤宅」というページには、
たどり着きませんでした
早速、「伊藤宇佐冬」さんにメールを出して、
『般若熙百首』についてお尋ねしました。
返事が返ってくるかどうか分りませんが、少しすっきりしました。
それから、「百度」という検索エンジンは知りませんでしたが、
中国関係の調べ事で、これは使えそうです！
本当にありがとうございました。