ハッピーフィートはどちらがいい？

質問

ハッピーフィートを観ようと思っているんですが、
字幕と吹替えとどちらがお勧めですか？
音楽が良さそうなので、音楽を楽しむにはどちらがいいでしょうか？

吹替えだと音楽の雰囲気も変わってしまいますかね？

それから、最近のお勧め映画を教えて下さい。
怖いのはなしでお願いします。

回答No.1

nnYnn · ベストアンサー

私は吹き替えのほうで見ました！
ペンギンの動きとかすごくかわいいし、映像もリアルなので字幕を目で追ってばかりで
映像に集中できないのはもったいかい気がして…

すごくきれいな映像だったのでぜひ映像のほうに集中するためにも
吹き替えがいいと思います♪
肝心の歌ですが、吹き替えでも歌の部分だけは字幕になってましたよ♪

お礼

おすすめの通り、吹替えを見てきました。
音楽もよかったし、違和感なく観る事が出来ました。
映像もよかったですね。

ありがとうございました。

回答No.3

korou-ronn

私も吹き替え版を観に行こうと思ってます。
見た人によると好みの問題で、吹き替えでも字幕でも楽しめるんじゃないかとのことです☆

最近は「ナイトミュージアム」を観に行きました。
あまり期待してなかったのですが結構面白かったです。
「ドリームガールズ」も面白かったですよ（＾＾）

お礼

回答ありがとうございます。
他の回答者さんのお勧めで吹替えを見てきました。
音楽も映像もよかったです。
字幕でも楽しめたんだと思います。

ドリームガールもいいですね、検討してみます。

回答No.2

coske

私は字幕版をみました！
ヒュー・ジャックマン、ニコール・キッドマン、
イライジャ・ウッド、ブリタニー・マーフィーなど
豪華ハリウッドスター達の声も良かったです

って、聞いててもわからなかったけどね。苦笑

ただ、お子さん連れだったり字幕に慣れていなくて
映像に集中したい場合は吹替版でもいいかもしれません

おすすめって好みがあるから難しいですけど、、
オチは判っててもホリデイ、ナイトミュージアムは良かったですヨ＾＾

お礼

字幕にしようか迷いましたが、吹替えを見てきました。
田舎だからでしょうか、字幕の回って少ないんです。時間も合わなかったので・・・

・・・周りは子供連ればかりで・・・独り身には居づらかったです。
でも、お菓子を食べる音とか話し声とかしてきて、子供の頃の映画館てこんなだったなぁと懐かしく思い、懐かしさを楽しめたって感じでした。

恋愛ものとファンタジーものが好きなので、おすすめにピッタリです。ホリデイとナイトミュージアム、やっぱりいいんですね
レディースデイに観ようと思います。
ありがとうございました。