今朝の新聞広告の韓国ドラマのタイトルに疑問です。

質問

こんにちは。たびたびハングルについてお世話になっています。今朝の新聞広告に、ペ・ヨンジュン主演の韓国ドラマ「太王四神記」のハングルが気になりました。「太」が「ヨH」になってたのです。「EH」じゃないのかなあ、初めて見るハングルだと頭が混乱してしまいました。本当の「太」のハングルはどんな字ですか？どなたか教えて下さい！

回答No.2

garamond · ベストアンサー

下記をご参考に。
http://hanja.naver.com/hanja.naver?where=brow_hanja&id=12138

お礼

ありがとうございます。私が思ってたのでやっぱり正しいですよね。視覚効果でしょうかね？

回答No.1

KettaMachine

質問者さんのおっしゃるとおりです．
先ほどＡＶＥＸの公式ＨＰ（http://taiousijinki.avex.jp/）をみましたが，しっかり間違ってますね（汗）
指摘してあげたらタダでＤＶＤもらえるかも！？

参考URL：

http://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=%C5%C2%BF%D5%BB%E7%BD%C5%B1%E2&sm=tab_hty&x=6&y=11

お礼

ありがとうございます。そうですよね～！何でかな・・・？よく、歌のタイトルとかバンド名とかでわざと字を反転させたりするのと同じ感覚ですかね？