• ベストアンサー

じょうおう!?

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=272266を見ていて思ったのですが (だしていいのかな?)No.16の回答にもお礼にも、 「女王」は「じょうおう」と発音する。 とかいてあってびっくりしてしまいました。 「じょうおう」なんてはじめてききました。 今までずっと「じょおう(正確にはじょおー)」と発音してきたので…。 一般的には「じょうおう」なんでしょうか? 皆さんはどういうふうに発音されてますか? また、公式発表(英国のこととか)ではどう発音されているんでしょうか? ぜひおねがいいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • puni2
  • ベストアンサー率57% (1002/1731)
回答No.6

少なくとも,もともとの発音は「じょおう」でしょう。 私も「じょおう」派です。最近気になるのでまわりの会話をちょっと注意して聞いているのですが,「じょうおう」なんて聞いたことがありません。 「体育」を「たいく」と発音する人は多いですが(私も含めて),それと同類の,一種のなまりではないでしょうか。ゆっくり発音すれば私も「たいいく」と読みます。 「じょうおう」と書いている人は,なまりという意識もなく,「じょうおう」こそ本来の発音と思っているのでしょうか? 彼らに,漢字に1文字ずつふりがなをふらせたら,どうつけるのか興味があります。女=じょう,王=おう,でしょうか? それとも,女=じょ,王=うおう,でしょうか? それとも,そういう人は普段しゃべるときは漢字なんて意識してないのかもしれませんね。

hozanna
質問者

お礼

地域によって差とかあるんでしょうかね? 「たいく」はありますね。 やっぱり漢字を意識してないんでしょうか? 不思議です。 回答ありがとうございました。

その他の回答 (5)

noname#2106
noname#2106
回答No.5

前回回答補足です。 僕のはATOK15です。

  • shoyosi
  • ベストアンサー率46% (1678/3631)
回答No.4

 下のHPではATOK11では「じょうおう」では変換できないといっています。現在のアンケート結果では、「じょうおう」の方が「じょおう」より、認知されているようです。

参考URL:
http://mira.bio.fpu.ac.jp/~tadas/dye_boots/0103/papa.html
hozanna
質問者

お礼

「じょうおう」はだいぶん普通みたいですね。 今後ちょっと意識してみようと思います。 回答ありがとうございました。

noname#2106
noname#2106
回答No.3

「じょうおう」を変換してみたら、ちゃんと「女王」と出てきましたよ。

hozanna
質問者

お礼

それは下のお礼にも書きましたが私もです…。 私は「じょうおう」の存在自体しらなくて、 変換してみたらできたので驚いたのです。 回答ありがとうございました。

noname#5528
noname#5528
回答No.2

発音って難しいね。 正しいのは{じょおう}です。 英国も女王と呼んでいます。

hozanna
質問者

お礼

じょおうが正しいとされているみたいですが、 じょうおうはよくあるものなんでしょうか? 発音は本当に興味深いです。 回答ありがとうございました。

  • yumesawa
  • ベストアンサー率37% (393/1037)
回答No.1

広辞苑では「じょおう」に、なっております。

hozanna
質問者

お礼

私も調べて見たのですが、正式には「じょおう」みたいですね。 「じょうおう」の存在にびっくりしました。 そう会話にでてこないし、意識してなかったし…。 「じょうおう」でも変換できますが、 それだけそういうひとが多いんでしょうか? 発音って楽しいです。 回答ありがとうございました。