da Fe の意味を教えてください。（車用語？）

質問

原文は、
Cadillac Sedan da Fe with MD plate
です。
医者用ナンバーのキャデラックのセダンまではわかるのですが、
「da Fe」が、どうもわかりません。
どうか、お知恵をお貸しください。

※「auto da fe」は調べましたが、関係あるとは思えません。
もとはドイツ語です。
アウト・ダ・フェ(Auto da fe,「信心の業」=火刑のこと)
とありました。

回答No.1

noname#118466 · ベストアンサー

検索でCadillac Sedan da Fe という機種が確認できませんでしたので車との関係は分りませんが、
da feはポルトガル語で「信仰の」という意味です。
元はカトリックの異端審判を意味するautodafe(auto da fe)で
スペイン語はauto de fe, イタリア語でauto di fedeとなります。　
autoは審判という意味です。（いずれもラテン系の言葉で、ドイツ語ではありません）

auto(審判）とautomovil(自動車）をかけたネーミング（強いて解釈すれば、信頼のキャデラック・セダン）
のようですが不謹慎ですね。