恋愛にマッチする四字熟語

質問

付き合い初めからからの好きの変化にぴったりな四字熟語があれば、教えてください。
途中に飽きたりとかはなくて、長がーく安定した物という感じで…。
うまく説明できませんが、よろしくお願いします。

回答No.5

awayuki_ch · ベストアンサー

こんばんは。日本語を勉強中の中国人です。中国語の場合は、おっしゃるような恋愛のことをよく「細水長流の愛情」と言います。「細水長流」（細い水が長く流れる）という四字熟語を使います。日本語ではなくてすみません。少しでもご参考になれば嬉しいです。

お礼

ありがとうございます。
私の求めている例えにとても近いです。

回答No.4

tanuki4u

琴瑟相和
まぁ　この場合は　夫婦仲がいいと言うことですが

お礼

ありがとうございました。

回答No.3

mickymac

偕老同穴はいかがですか。

お礼

ありがとうございました。

回答No.2

tatsumi01

「比翼連理」が思い浮かびましたが、玄宗皇帝と楊貴妃ですから縁起が悪いかもしれませんね。
四字熟語データベースがあるので、根気良く探して下さい。
http://sanabo.com/words/

お礼

ありがとうございます。
たくさんありますね(＾＾；)探してみます。

回答No.1

keiwa

１．一期一会
２．相思相愛
３．一心同体
こんなぐらいかな～、後は自分で探して下さい。

お礼

ありがとうございました。
もう少し長いスパンの感じのを探しています。