ユニークな料理名を頼む時

質問

前からきになっていることがあります。
お店によっては色々なユニークというか少し頼んだら恥ずかしい名前の料理ってありませんか？そのときフルネームで頼みますか？

単なるたこ焼きとかでも。。。例を挙げたいのですが、忘れてしまいました。　ユニークではなくても田舎風卵焼きとかってメニューがあったとして、注文する際、田舎風卵焼きとかフルネームで注文しますか？それとも短縮して卵焼きしか言いませんか？

回答No.7

sibisuke

私は普通にそのまま注文します。
「タコの日向ぼっこと、イモ娘」って。

回答No.6

noname#24249

私は、メニューを指差して「これ」というか「卵焼き」というかのどちらかです。
恥ずかしい名前じゃなくても、だいたいこんな感じです。

回答No.5

mannequinkatze

美女三人を伴い渋谷はすうぷ屋へ。

「そうだな、ぼくはこの『卒塔婆小町を金目当てで蹴り殺すつもりが何故か股間の大艦巨砲主義は起き上がり小法師のごとくに』とかいうのを」

「は？　えーとあの、もしかして『スレンダー小町に一目ぼれ』のことでございましょうか」

「うんそれそれ。そっちには『垂れ流しばばあ真夜中のオムツ横漏れ糞食三昧地獄の味噌蔵』を」

「・・・。かしこまりました、『おすまし貴婦人のこっそり夜食』でございますね」

「うん、そうとも言う。でこっちは、『紫外線とはともども根っから無縁のくせにどっちもそれぞれに黒々、大陰唇と小陰唇、目くそ鼻くそを嗤うの争いそこにさながら熊の一部と言うべき陰毛が加わる』を」

「ハイ、『UVカンペキ!!　色白式部』、うけたまわりました」

「で、最後は『寝たきり老人八十三才は完全錯乱!　 縦横斜めことごとく糞と尿とよだれ暁の惨劇』だな」

「（深く頷いて）『寝不足プリンセスはご機嫌斜め』と・・・。かしこまりました。少々おまちください」

といった感じですな大抵。商売人にはかないませんな。

回答No.4

kappa-pa

あ、昨日買ってきましたよー。
もちろん一字一句略すことなく棒読みでオーダは完璧に伝えます。

「真っ赤な秋の木の実のたると」
「天使達の歌声が響くほわいとけーき」
「森の動物たちのふわふわマシュマロおふとんすふれ」
「夕焼けオレンジのまんまるパイ」
「こころがほんのすこーしとけるふとっちょパパのチョコババロア」

ちゃんとレシートに印字してあります・・・ｗ
正直、ここまでの感覚はついて行けない私は歳を取りすぎたのかもしれない。若者達！後は頼む。

回答No.3

jyakioh

いままでは俗名で言ってましたが、この質問で改心しました。
正式名称で言って、正式名称で必ず復唱させる事にします。

回答No.2

ra_ichi

「これ！」と言います（笑）
反則かしら・・・。

回答No.1

takomari

他に同じようなメニューがなければ短縮しちゃうかも。質問者さんの例なら、卵焼き、で済ませるかも。
短縮しやすければいいんですけど、短縮のしようもないときはメニューを指差しながら小声でフルネームで言ってます。
「すうぷ屋」のなんか、もうやけくそで全部言いますね。
http://www.soup-ya.com/shibuya/menu.html

居酒屋さんのカクテルメニューなんかは最初っから恥ずかしいのを承知でつけているとしか思えないようなものもあるので、そういうのは酔いを味方につけて全部言います。