クリスマスをイタリア語で

質問

クリスマスをイタリア語でどういうのでしょう？
メリークリスマスはどういうのでしょう？

教えてください。

回答No.3

noname#23612 · ベストアンサー

#1です。
早まって投稿してしまい、失礼しました。
クリスマス＝ナターレで、
メリークリスマスに当たるのが
ブォン・ナターレ（よいクリスマスを！の意）でした。

お礼

たびたび、ありがとうございます。

回答No.4

damosedafa

付けたし的解答です。
クリスマス＝ナターレ(Natale)
Auguri di buon Natale!（アウグーリ　ディ　ブオン　ナターレ）
という言い方もよくクリスマスカードなどに
書きます。

お礼

ありがとうございます。

回答No.2

char2nd

クリスマスは「ナターレ：Nata le」、メリークリスマスは「ブォン・ナターレ：Buon Natale」（良いクリスマスを）となるようです。

http://www.baywell.ne.jp/users/gbrigata/natale/katano/katano.html

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

noname#23612

Buon Natale＝ブォン・ナターレ
だそうです。

http://www.geocities.jp/kitako093/italia.htm

お礼

ありがとうございます。