- ベストアンサー
オックスフォード方言
オックスフォード大学のあるオックスフォードの方言は「何方言」と呼ばれているのでしょう? ケンブリッジについてはどうですか?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
英国本国では各地方にアクセントの仕方や単語の違いなどで古来からそれぞれの方言がありますが、現在オックスフォード市周辺では一般的にEstuary English(河口域英語)が使われているようです。 Estuary Englishは、BBC Englishとも呼ばれる標準英語(Received Pronunciation-RP)と英国南西部方言(西サクソン方言 - ロンドン、ケント、エセックス等のアクセント)が混ざり合って出来た英語と言われ、もともとテムズ河口周辺の人々が使用していましたが(コックニーもその一部に入る)、今や英国の標準的な英語になって来ています。 今までの標準英語=容認英語(Received Pronunciation-RP)はどんどん廃れていくみたいです。 詳しくは http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%B3%E5%8F%A3%E5%9F%9F%E8%8B%B1%E8%AA%9E を参照して下さい。 参考までに:- オックスフォード大学ではオックスフォード・アクセントという教員や学生達にだけ使われている英語も存在しています。(ケンブリッジ大学でも同じようなものがあり、両方を合わせてオックスブリッジ・アクセントとも呼ばれています。) またオックスフォードと近接するケンブリッジ市の訛りに関しても同じ事が言えると言ってよいでしょう。
その他の回答 (2)
オックスフォード地方はとくに訛りが無く標準的な(BBCで使うような)イギリス英語らしいです。以下のサイトで見てもらえば分かりますが、オックスフォードの場所には特に方言名が書かれていません。ただ、しいて言えばいわゆるクイーンズ・イングリッシュに近いお高くとまったアクセントらしいですね。 一方ケンブリッジですが、場所を考えるとNorfolk訛り,Suffolk訛り,Essex訛りのどれかでしょうね。 http://dictionary.laborlawtalk.com/Image:Selected_languages_and_accents_of_the_british_isles2_rjl.jpg
方言の名前はわかりませんでした。以下はあくまでもご参考までに。 「英国内のなまりについて」 http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree.php/id/128671/-/parent_contribution_id/128671/ その中でも「英国訛り博覧会」 http://www.news-digest.co.uk/news/content/view/520/120/ が参考になるかと存じます。