フランス語で

質問

「パリ事務所」をフランス語ではどう表記するか教えて下さい。

回答No.1

aytensi · ベストアンサー

事務所でしたら　Bureau de Paris.
支局でしたら　Antenne de Paris
支店でしたら　Succursale de Paris
連絡事務所でしたら　Paris liaison office 又は　Bureau de liaison a(accent grave をつける) Paris
規模にあわせてどの名称が的確かは,インターネットで色々な会社を見て判断されては如何でしょう。

お礼

今回はBureau de ParisでOKそうです。
ご丁寧な回答ありがとうございます☆彡