「爆弾」でいいものを指す言語と悪いものを指す言語

質問

la bomba はスペイン語で「いいもの」のようですが、ほかの言語では「爆弾」は「いいもの」か「悪いもの」のどちらで使われますか？

回答No.1

ForrestG · ベストアンサー

英辞郎（http://www.alc.co.jp）等で確認すると分かりますが、英語では bomb という同じ単語が「最高のもの」と「最低のもの」の両方の意味で使えるようです。