「ゾっとしない」の使い方について

質問

小説を読んでいると、時々登場人物同士の会話で
「その事件はゾッとしないね」とのようなセリフを
目にします。この「ゾッとしない」は、普通は
「ゾッとする」という意味で使われている、と聞いた
ことがあります。なのになぜ「その事件はゾッと
する」と書かずに、あえて「しない」と表現
されるのでしょうか？

回答No.1

noname#20941 · ベストアンサー

WEBの国語辞典(三省堂提供)で、「ぞっと」を調べると、

ぞっと（副）スル
(1)寒さや恐ろしさのために、全身の毛が逆立つように感じるさま。
(2)強い感動が身体の中を通り抜けるさまを表す語。

となっており、「ぞっとしない」は、

感心しない。うれしくない。

の意味としています。おそらく「ぞっとしない」の「ぞっと」は(2)の方の意味と思われます。なので(1)の用法の「ぞっとする」とは意味が違ってくるのではないでしょうか。

お礼

ご回答有難う御座います。
「ぞっとする」と「ぞっとしない」の両方の意味が
やっと理解出来ました。日本語はやはり複雑ですね^_^;

回答No.2

noname#25898

それは、古い言い回しで、現在ほとんど使われないので、違和感を覚えたのではないですか？
その小説事体が、昔のものか、セリフの人物が、高齢とかでは、ありませんか。
あるいは、作者が高齢とか。
「ぞっとする」の反対が「ぞっとしない」では、ありません。

お礼

ご回答有難う御座います。
古い言い回し…なのですが？初耳です。
小説自体は最近のもので、作者もお若い方です。
ただ、セリフの人物が確認した所老人でした。
おそらく回答者様のご意見が「ぞっとしない」の言葉を
使った理由になるのだと思います。