読みを教えてください。

質問

今日公布された宮内庁告示の件名なんですが、何て読めばいいか、いまいちわかりませんでした。

「御誕生になった文仁親王殿下の第一男子は、御名を悠仁と御命名になった件」

多分、「ごたんじょうになったふみひとしんのうでんかのだいいちだんしは、ぎょめいをひさひととぎょめいめいになったけん」だと思うのですが、「御名」を「ぎょめい」と読むのは天皇の名を指す場合だけだったような気がします。
あと、「御命名」ですが「ごめいめい」なのか「おめいめい」なのか「みめいめい」なのか「ぎょめいめい」なのかサッパリ分かりません。
「御誕生」は宮内庁のページでも「ごたんじょう」と読んでいるので正しいと思うのですが、残り二つが何と読めばいいかわかりません。

どうか御教授お願いします。

回答No.3

noname#35582 · ベストアンサー

> 御名を悠仁と御命名
の部分は、「おん・な」をひさひとと「ご・めいめい」です。

回答No.2

noname#204879

「御年三十六歳」等の「御年」を「おん・とし」と読むように、「御名」は「おん・な」かと思いましたが…

回答No.1

noname#20464

「御名」は，陛下の御名前を指すものでなければ，「み‐な」と読むのがおよそ妥当だと思います。

「御命名」は「ご‐めいめい」でよいと思います。

私は，「御」の読み方で，「ぎょ」は主に陛下に関すること（で漢語），「み」は皇族など尊い方々に関すること（で和語），「ご」は一般漢語，「お」は一般和語，といったところだと認識しています。

確証はありませんが……。