[イタリア語]料理の食べ方

質問

親が持っていた商品に以下の記述がありました。
この商品はどのようにして食べたらいいのでしょう？

#イタリア語読めないので・・・

Monoprix Gourmet
jambon de Savoie
aromatique et delicat
Affine' 10 mois minimum

回答No.1

melatua · ベストアンサー

イタリア語ではなくフランス語ですね。
Monoprix は Department store らしいですが、
Monoprix Gourmetというブランドがあるようです。

その他の文章は商品の説明で、
食べ方についてではないようですね。
直訳
サボイのハム
香りがよくおいしい
最低10ヶ月以上熟成（されたもの）

だと思います。

補足

回答ありがとうございます。

商品としてはこれっぽいです。(汗
http://www.telemarket.fr/dynv6/produit/509426.shtml

・・・結局待ちきれず親が調理してしまいましたが(汗
生で食うか焼いて食うのか判らなくて・・・