名前のアルファベットの綴りについて

質問

父の日に名前入りののプレゼントの注文をしようと思っているのですが、つづり方についてちょっと考えてしまいました。

「しんたろう」という名前の時には、SHINTAROか、SHINTAROUではどちらがよいのでしょうか?
ちなみにアルファベット以外の文字で使えるのはドットのみということで、「SHINTARO」の「O」の上によくある「へ」は入れられないようです。

どちらでもいいのかもしれませんが、どちらのほうがよくある綴り方でしょうか?
教えていただければ嬉しいです。

回答No.1

hiromu1988 · ベストアンサー

Ｏ　抜きが一般的と思います
東京駅のローマ字表示も[Tokyo]となっているので確かと思います。

お礼

東京はそういえば確かに[Tokyo]ですね!
それは日ごろから目にしているのに今回なぜかあれ??と考えてしまいました。(^_^.)

どうもありがとうございました!

回答No.3

Turbo415

通常は前者が多いですが、ほかには最後にＨを入れると言うのもあります。パスポートはヘボン式ですからSHINTAROかSINTAROHとなります。
見た目からはするとＵを入れるよりは入れない。長音をはっきりさせたいならＨを入れるとすると良いと思います。

参考までに。

お礼

「Ｈ」を入れるという手もあるのですね。
そういえばそういうつづり方も見たことある気がします。
「Ｕ」はやはりないのですね。^_^;

「SINTAROH」だとヘボン式で「H」はいれないということですね。今まであまり気にもしていなくてよく知りませんでした。
「SHINTARO」か「SINTAROH」で考えてみようと思います。やはり「SHINTARO」が一般的なのかな?

参考になりました。
どうもありがとうございました!

回答No.2

hiromu1988

Ｎｏ，００１です
Ｏ　ではなくＵでした
ここに訂正いたします

お礼

ご丁寧にありがとうございました。
助かりました!